汾阳十八问
phần dương thập bát vấn
Hán Việt: phần dương thập bát vấn
Tổng quan
PHẦN DƯƠNG THẬP BÁT VẤN Thiền lâm phương ngữ. Mười tám cách hỏi mà người học đạo cần phải có khi tham vấn bậc thầy, do thiền sư Thiện Chiêu ở Phần Dương thuộc tông Lâm Tế vào đời Tống, Trung Quốc lập ra. Đó là : 1. Thỉnh ích vấn: Người học trực tiếp hỏi bậc Thầy. 2. Trình giải vấn: Người học trình kiến giải của mình để cầu bậc Thầy chỉ dạy. 3. Sát biệt vấn: Người học đưa ra những điểm khó biện luậ…
Cấu tạo: 汾 (phần) + 阳 (dương) + 十 (thập) + 八 (bát) + 问 (vấn)
Nghĩa
Việt
- Cihui PHẦN DƯƠNG THẬP BÁT VẤN Thiền lâm phương ngữ. Mười tám cách hỏi mà người học đạo cần phải có khi tham vấn bậc thầy, do thiền sư Thiện Chiêu ở Phần Dương thuộc tông Lâm Tế vào đời Tống, Trung Quốc lập ra. Đó là : 1. Thỉnh ích vấn: Người học trực tiếp hỏi bậc Thầy. 2. Trình giải vấ…