泉州开元寺镇国塔
tuyền châu khai nguyên tự trấn quốc tháp
Hán Việt: tuyền châu khai nguyên tự trấn quốc tháp
Tổng quan
TUYỀN CHÂU KHAI NGUYÊN TỰ TRẤN QUỐC THÁP Tháp Trấn Quốc chùa Tuyền Châu Khai Nguyên nằm ở phía Đông đại điện Tử Vân, chùa Khai Nguyên, thành phố Tuyền Châu, tỉnh Phúc Kiến, Trung Quốc. Xây dựng vào niên hiệu Hàm Thông thứ 6 (865) đời Đường, nguyên là một tòa tháp gỗ 5 tầng. Khoảng niên hiệu Bảo Khánh (1225-1227) đời Tống xây lại thành tháp gạch. Niên hiệu Gia Hy thứ 2 đến niên hiệu Thuần Hựu thứ 1…
Cấu tạo: 泉 (tuyền) + 州 (châu) + 开 (khai) + 元 (nguyên) + 寺 (tự) + 镇 (trấn) + 国 (quốc) + 塔 (tháp)
Nghĩa
Việt
- Cihui TUYỀN CHÂU KHAI NGUYÊN TỰ TRẤN QUỐC THÁP Tháp Trấn Quốc chùa Tuyền Châu Khai Nguyên nằm ở phía Đông đại điện Tử Vân, chùa Khai Nguyên, thành phố Tuyền Châu, tỉnh Phúc Kiến, Trung Quốc. Xây dựng vào niên hiệu Hàm Thông thứ 6 (865) đời Đường, nguyên là một tòa tháp gỗ 5 tầng. Khoản…