活人讓尿憋死

huó rén ràng niào biē sǐ

Pinyin: huó rén ràng niào biē sǐ

Tổng quan

nghĩa đen: ngu đến mức chết vì nhịn tiểu (thành ngữ) | nghĩa bóng: không giải quyết được vấn đề do suy nghĩ quá cứng nhắc

Cấu tạo: 活 (hoạt) + 人 (nhân) + 讓 (nhượng) + 尿 (niệu) + 憋 + 死 (tử)

Pinyin
huó rén ràng niào biē sǐ
Cấu tạo
活 + 人 + 讓 + 尿 + 憋 + 死

Nghĩa

Việt

  • Cihui nghĩa đen: ngu đến mức chết vì nhịn tiểu (thành ngữ) | nghĩa bóng: không giải quyết được vấn đề do suy nghĩ quá cứng nhắc

Eng

  • CC-CEDICT lit. such a fool as to die from holding in one's pee (idiom)|fig. unable to solve a problem due to the inflexibility of one's thinking
  • Cihui lit. such a fool as to die from holding in one's pee (idiom)/fig. unable to solve a problem due to the inflexibility of one's thinking