爛醉如泥的

lạn túy như nê đích

Hán Việt: lạn túy như nê đích

Tổng quan

giầm, ngâm giấm, giầm nước mắm (củ cải, hành, thịt...), (từ lóng) say rượu thối tha, hôi hám, không ai chịu được (người...)

Cấu tạo: 爛 (lạn) + 醉 (túy) + 如 (như) + 泥 (nê) + 的 (đích)

Hán Việt
lạn túy như nê đích
Cấu tạo
爛 + 醉 + 如 + 泥 + 的 · lạn + túy + như + nê + đích nghĩa thành phần: lạn + túy + như + nê + đích

Nghĩa

Việt

  • Cihui giầm, ngâm giấm, giầm nước mắm (củ cải, hành, thịt...), (từ lóng) say rượu thối tha, hôi hám, không ai chịu được (người...)