符采

fú cǎi phù thải

Hán Việt: phù thải · Pinyin: fú cǎi

Tổng quan

Cấu tạo: 符 (phù) + 采 (thải)

Pinyin
fú cǎi
Hán Việt
phù thải
Cấu tạo
符 + 采 · phù + thải nghĩa thành phần: phù + thải

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.瑞玉的文理色采。晉．左思〈蜀都賦〉：「符采彪炳，暉麗灼爍。」 2.比喻詩文辭藻華麗。南朝梁．劉勰《文心雕龍．詮賦》：「麗詞雅義，符采相勝。」 3.文藝才華。南朝．梁．劉勰《文心雕龍．風骨》：「才鋒峻立，符采克炳。」宋．司馬光〈荅河陽李夷白秘校書〉：「以是得瞻見符采，承接餘論，其為幸已大。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"符彩"； 美玉的文理色彩； 比喻人的外表仪容； 指文艺才华。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"符彩"。 2.美玉的文理色彩。 3.比喻人的外表仪容。 4.指文艺才华。

Eng

  • Cihui 符采 úcǎi n. markings on jade