聲言

shēng yán thanh ngôn

Hán Việt: thanh ngôn · Pinyin: shēng yán

Tổng quan

tuyên bố | tuyên ngôn | phát ngôn

Cấu tạo: 聲 (thanh) + 言 (ngôn)

Pinyin
shēng yán
Hán Việt
thanh ngôn
Cấu tạo
聲 + 言 · thanh + ngôn nghĩa thành phần: thanh + ngôn

Nghĩa

Việt

  • Cihui tuyên bố | tuyên ngôn | phát ngôn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 聲明，以言語或文字公開昭告大眾。《三國演義》第一○回：「一日，人報西涼太守馬騰、并州刺史韓遂二將引軍十餘萬，殺奔長安來，聲言討賊。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 声称﹐扬言;声张。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.声称﹐扬言;声张。

Eng

  • CC-CEDICT to state; to declare|pronouncement; declaration
  • Cihui to state; to declare; pronouncement; declaration