苾芻

bì chú bật sô

Hán Việt: bật sô · Pinyin: bì chú

Tổng quan

Cấu tạo: 苾 (bật) + 芻 (sô)

Pinyin
bì chú
Hán Việt
bật sô
Cấu tạo
苾 + 芻 · bật + sô nghĩa thành phần: bật + sô

Nghĩa

Việt

  • Cihui hiên âm tiếng Phạn của chữ bhikṣu một tên gọi vị Tỉ-khâu. bật sô bật sô ☆Phiên âm tiếng Phạn của chữ bhikṣu một tên gọi vị Tỉ-khâu. bật sô (術語）Bhikṣu，又云芻。同於舊譯之比丘。譯曰乞士，除士，除饉男，熏士，道士等。出家為佛弟子，受具足戒者之都名也。以此方無正翻之語，故經論中多存比丘。苾芻之梵名，或以乞士，破煩惱之二義解之，或以淨乞食，破煩惱，淨持戒，能怖魔之四義釋之。乞士者，以彼自無所營，乞人之信施而清淨活命…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 佛教用語。男子出家受具足戒者的通稱。梵語bhikṣu的音譯。女性出家受具足戒者稱「苾芻尼」（梵語bhikṣuṇī）。《瑜伽師地論》卷六：「苾芻當知於諸法中，假立有我。」也作「比丘」、「比邱」。

Eng

  • Cihui 苾芻 bìchú n. Buddhist monk