蹌蹌

qiāng qiāng thương thương

Hán Việt: thương thương · Pinyin: qiāng qiāng

Tổng quan

nhẹ nhàng: lễ phép

Cấu tạo: 蹌 (thương) + 蹌 (thương)

Pinyin
qiāng qiāng
Hán Việt
thương thương
Cấu tạo
蹌 + 蹌 · thương + thương nghĩa thành phần: thương + thương

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhẹ nhàng: lễ phép
  • Cihui nhẹ nhàng; lễ phép。形容行走合乎禮節。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.行步威儀的樣子。《詩經．大雅．公劉》：「蹌蹌濟濟，俾筵俾几。」 2.飛舞、跳舞的樣子。《書經．益稷》：「笙鏞以間，鳥獸蹌蹌。」 3.行走的樣子。《文選．揚雄．羽獵賦》：「啾啾蹌蹌，入西園，切神光。」
  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.走路有威儀的樣子。《詩經．小雅．楚茨》：「濟濟蹌蹌，絜爾牛羊，以往蒸嘗。」 2.跳舞的樣子。《書經．益稷》：「笙鏞以間，鳥獸蹌蹌。」漢．孔安國．傳：「鳥獸化德相率而舞，蹌蹌然。」 3.飛奔跳躍的樣子。《文選．揚雄．羽獵賦》：「啾啾蹌蹌，入西園，切神光。」

Eng

  • Cihui 蹌蹌 qiāngqiāng adv. (walk) in rhythm