隆隆

lóng lóng long long

Hán Việt: long long · Pinyin: lóng lóng

Tổng quan

ầm ầm ầm ầm; ình ình。象聲詞，形容劇烈震動的聲音。 雷聲隆隆。 tiếng sấm ầm ầm. 炮聲隆隆。 tiếng súng ầm ầm.

Cấu tạo: 隆 (long) + 隆 (long)

Pinyin
lóng lóng
Hán Việt
long long
Cấu tạo
隆 + 隆 · long + long nghĩa thành phần: long + long

Nghĩa

Việt

  • Cihui ầm ầm ầm ầm; ình ình。象聲詞，形容劇烈震動的聲音。 雷聲隆隆。 tiếng sấm ầm ầm. 炮聲隆隆。 tiếng súng ầm ầm.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.擬聲詞。形容很大的聲音。常指雷聲而言。漢．王充《論衡．雷虛》：「隆隆之聲，天怒之音，若人之呴吁矣。」《漢書．卷二七．五行志上》：「沛郡鐵官鑄鐵，鐵不下，隆隆如雷聲。」 2.勢盛的樣子。《文選．揚雄．解嘲》：「炎炎者滅，隆隆者絕。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容剧烈震动的声音：雷声～｜炮声～。

Eng

  • CC-CEDICT rumble
  • Cihui rumble