䕃

yìnấmNôm ấm

Hán Việt: ấm · Pinyin: yìn · Nôm: ấm

Tổng quan

Bóng cây, bóng rợp

Pinyin
yìn
Hán Việt
ấm
Âm Nôm
ấm
Chú âm
ㄇㄢˋ
Unicode
U+4543
Số nét
16
Cấu trúc
top-bottom
Thương Hiệt
TNLI

䕃押 · 覃䕃

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinyìn
Hán Việtấm
Âm Nômấm
Quảng Đôngjam3
Chú âmㄇㄢˋ
Hán ngữ Trung cổqimh

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Bóng cây, bóng rợp. Phàm được nhờ ơn của người khác đều gọi là ấm. Như tổ ấm [祖蔭] nhờ phúc trạch của tổ tiên để lại. Phép ngày xưa cứ ông cha làm quan to, con cháu được tập ấm ra làm quan, gọi là ấm sinh [蔭生], ấm tử [蔭子], ấm tôn [蔭孫], v.v. Tục thường viết là [廕]

Nôm

  • Lục Vân Tiên Âm Nôm: ấm Xuất hiện 1 lần trong Lục Vân Tiên

Nguồn gốc

top-bottom

Tự hình

  • Khải thư