儓
Pinyin: tái
Tổng quan
người hầu
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | tái |
|---|---|
| Quảng Đông | toi4 |
| Nhật Bản | TAI |
| Hàn Quốc | 대 |
| Chú âm | ㄊㄞˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | dai |
| Phản thiết | 湯來切 |
| Thanh mẫu | 透 |
| Vận | 代 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.古代對下層奴僕的稱謂。清．王念孫《廣雅疏證．卷一下．釋詁》：「儓，臣也。」唐．元結〈戲規〉：「彼牧兒望次山，猶儓隸不敢干其主。」 2.古時對農夫輕視的稱呼。漢．揚雄《方言》卷三：「儓，農夫之醜稱也。南楚凡罵庸賤謂之『田儓』。」
Eng
- CC-CEDICT servant
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】徒哀切【集韻】湯來切【韻會】【正韻】堂來切，𠀤音臺。陪儓，臣也。【玉篇】輿儓也。【左傳·昭七年】僕臣臺。臺，與儓同。 又田儓，庸賤之稱。【揚子·方言】儓，西𧟱，農夫之醜稱也。 又【廣韻】他代切，音貸。儓儗，癡貌。本作臺。 考證：〔【韻會】【正韻】堂來切，𠀤音臺。倍儓，臣也。〕 謹照原文倍儓改陪儓。〔【揚子·方言】儓，西服農夫之醜稱也。〕 謹按西服乃𧟱字之譌，謹改爲𧟱。
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
- Cổ văn
Dị thể: 㒗 · 枱 · 檯 · 枱 · 檯