míng danh

Hán Việt: danh · Pinyin: míng

Tổng quan

tên danh từ (loại từ) vị trí (vd: trong danh sách trúng giải) nổi tiếng lượng từ cho người

名下 · 名世 · 名为 · 名义 · 名产 · 名人 · 名份 · 名优

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinmíng
Hán Việtdanh
Quảng Đôngmeng2
Mân Nambîng
Nhật BảnNA
Hàn Quốc
Chú âmㄇㄧㄣˊ
Hán ngữ Trung cổmjeng
Baxter-SagartC.meŋ
Hán ngữ Thượng cổC.meŋ
Phản thiết彌幷切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng3

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Danh, đối lại với chữ {thực}. Như nói cai quát cả mọi vật gọi là {công danh} [公名], nói riêng từng thứ gọi là {chuyên danh} [專名], ở trong phép văn đều gọi là {danh từ} [名詞]. Tên người, đối với người trên thì xưng tên cái mình, đối với bạn bè thì chỉ xưng tên tự mình thôi, có đức c…

Nôm

  • Bảng Tra Chữ Nôm ranh rắp ranh [Eng: name, rank, title, position]
  • Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: danh Xuất hiện 18 lần trong Truyện Kiều 1871
  • Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: danh Xuất hiện 18 lần trong Truyện Kiều 1902
  • Lục Vân Tiên Âm Nôm: danh Xuất hiện 20 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.人的稱號。如:「尊姓大名」、「請問芳名」。 2.事物的稱號。如:「地名」。《管子.心術上》:「物固有形、形固有名。」 3.聲譽。如:「盛名」、「令名」。 4.表示概念的名稱。《老子》第一章:「名可名,非常名。」《荀子.正名》:「名無固宜,約之以命,約定俗成,謂之宜。」 5.量詞:(1)計算人的單位。如:「學生十名,缺席一名。」(2)計算排名的單位。如:「全班第十名。」 [動] 指稱、形容。如:「莫名其妙」、「無以名之」。 [形] 1.有名的。如:「名人」、「名馬」。 2.貴重的、出色的。如:「名器」、「名酒」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 名 (会意。甲骨文字形。从口夕。本义自己报出姓名;起名字) 同本义 名,自命也。--《说文》 黄帝正名百物。--《礼记·祭法》 名之曰幽厉。--《孟子》 名公器也。--《庄子·天运》 秦氏有好女,自名为罗敷。--《乐府诗集》 以故其后名之曰褒禅”。--宋·王安石《游褒禅山记》 名之者谁。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 自名蟹壳青”。--《聊斋志异·促织》 又如名品(辨明品级) 称说;说出 不能名其一处。--《虞初新志·秋声诗自序》 又如不可名状;莫名其妙;名状(形容描述) 出名,有名 名míng ⒈人或事物的称谓~字。~称。地~。 ⒉说出,叫出莫~其妙。无以…

Eng

  • CC-CEDICT name|noun (part of speech)|place (e.g. among winners)|famous|classifier for people

ja

  • JMdict name|given name|title|fame|renown
  • JMdict counter for people (usu. seating, reservations and such)|first name|famous|great|name

Nguồn gốc

surround-upper-left

Khang Hy

【唐韻】武幷切【集韻】【韻會】彌幷切【正韻】眉兵切,𠀤音詺。【說文】自命也。从口从夕。夕者,冥也。冥不相見,故以口自名。【玉篇】號也。【廣韻】名字也。【春秋·說題】名,成也。【左傳·桓六年】九月丁卯,子同生,公問名于申繻。對曰:名有五,有信,有義,有象,有假,有類。 又自呼名也。【禮·曲禮】父前子名,君前臣名。 又呼人之名也。【禮·曲禮】國君不名卿老世婦。 又名譽也。【易·乾卦】不易乎世,不成乎名。 又【春秋·說題】名,大也。【書·武成】告于皇天后土,所過名山大川。【疏】山川大,乃有名,名大互言之耳。 又名號也。【儀禮·士昏禮】請問名。【疏】問名,問姓氏也。名有二種,一是名字之名,一是名號之名。孔安國註尚書,以舜爲名。鄭君目錄,以曾子爲姓名,亦據子爲名,皆是名號爲名者也。今以姓氏爲名,亦名號之類。【周語】有不貢,則修名。【註】名謂尊𤰞職貢之名號。 又號令也。【周語】言以信名。【註】信,審也。名,號令也。 又文字也。【儀禮·聘禮】不及百名書于方。【註】名書,文也,今謂之字。【疏】名者,卽今之文字也。【周禮·秋官·大行人】諭書名。【註】書名,書之字也,古曰名。 又【春秋·解題】名,功也。【周語】勤百姓以爲己名。【註】功也。 又【釋名】名,明也,明實事使分明也。 又【爾雅·釋訓】目上爲名。【註】眉眼之閒。【說文】引《詩·齊風》作猗嗟䫤兮。 又姓。【廣韻】左傳楚大夫彭名之後,唐名初撰公侯政術十卷。 又與命通。【史記·天官書】免七命。【註】免星有七名。又【張耳傳】亾命遊外黃。【註】脫名逃籍也。 又【集韻】忙經切,音冥。與銘同。志也。詳金部銘字註。 又【集韻】彌正切,洺去聲。與詺同。目諸物也。詳言部詺字註。 又叶彌延切,音綿。【道藏歌】𤣥挺自嘉會,金書東華名。賢安密所戒,相期陽洛汧。 又叶莫陽切,音𨦵。【韓愈·曹成王𥓓辭】子父易封,三王守名。延延百載,以有成王。 又叶必仞切,音儐。【張華鮑元泰誄】烈考中丞,妙世顯名。峩峩先生,誕資英俊。 考證:〔【周語】有不貢,則修名。【註】名爲尊𤰞職貢之名號。〕 謹照原文爲改謂。

Thuyết Văn

自命也。 从口夕。夕者冥也。冥不相見。 故㠯口自名。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

祭統曰。夫鼎有銘。銘者、自名也。此許所本也。周禮小祝故書作銘。今書或作名。士喪禮古文作銘。今文皆爲名。按死者之銘。以緇長半幅。緽末長終幅。廣三寸。書名于末曰。某氏某之柩。此正所謂自名。其作器刻銘。亦謂稱揚其先祖之德。著己名於下。皆衹云名已足。不必加金旁。故許君於金部不錄銘字。從周宫今書、禮今文也。許意凡經傳銘字皆當作名矣。鄭君注經乃釋銘爲刻。劉熙乃云。銘、名也。記名其功也。吕忱乃云。銘、題勒也。不用許說。 冥、幽也。 故从夕口會意。武幷切。十部。

【名】 (danh) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 口夕 (khẩu tịch) Phiên thiết: Vũ tinh thiết Thượng tự: 武 (vũ) | Hạ tự: 幷 (tinh) Trung cổ thanh mẫu: 明母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'm' + vận mẫu 'inh' ⚡ Chỉnh thanh: Thanh điệu suy luận từ âm HV hiện tại (không có nguồn trực tiếp) ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: mình (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: tự (Bởi) mệnh (Sai khiến.)…

Tự hình

  • Giáp cốt
  • Kim văn
  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Lệ thư
  • Khải thư
  • Hành thư
  • Thảo thư