冣
Pinyin: jù
Tổng quan
biến thể cũ của 聚[ju4] biến thể cũ của 最[zui4]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | jù |
|---|---|
| Quảng Đông | zeoi3 |
| Nhật Bản | TSUMA |
| Hàn Quốc | 취 |
| Chú âm | ㄐㄩˋ |
| Phản thiết | 從遇切 |
| Thanh mẫu | 從 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 聚積。同「聚」。《說文解字.冖部》:「冣,積也。」《史記.卷三.殷本紀》:「大冣樂戲於沙丘,以酒為池,縣肉為林。」裴駰集解引徐廣曰:「冣,一作聚。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 冣jù 1.同"聚"。聚集,积累。 2.通"骤"。数次。
Eng
- CC-CEDICT old variant of 聚[ju4]
- CC-CEDICT old variant of 最[zui4]
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【集韻】【韻會】𠀤從遇切,音埾。【說文】冣从冖从取。積也。【徐曰】古以聚物之聚爲冣,上必有覆冒之也。今借作最,誤。
Thuyết Văn
積也。 从冖取。 取亦聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
冣與聚音義皆同。與冃部之最音義皆別。公羊傳曰。會猶冣也。何云。冣之爲言聚。周禮太宰注曰。凡簿書之冣目。劉歆與楊雄書𡩡方言曰。欲得其冣目。又曰。頗願與其冣目。得使入錄。按凡言冣目者、猶今言摠目也。史記殷本紀。大冣樂戲於沙丘。冣一作聚。張釋之馮唐列傳。誅李牧。令顔聚代之。漢書聚作冣。爾雅。灌木、叢木也。毛傳叢木作冣木。說文凡字下曰冣桰也。儹字下曰冣也。史記周本紀周冣。文𨕖過秦論周冣。今各書此等冣字皆譌作最。讀祖會反。音義俱非。葢字林固有冣字。音才句反。見李善𨕖注。至乎南北朝。冣最不分。是以周續之、劉昌宗、陸德明輩皆不能知毛傳之本作冣木。顧野王玉篇冖部無冣。而冃部有最。云齊也。聚也。廣韵本唐韵。而廣韵十遇才句一切無冣字。然則唐韵葢亦本無冣字。學者知有最字不知有冣字久矣。玉篇云。最者、齊也。聚也。子會切。是以冣之義爲最之義。而廣韵十四泰云。、極也。祖外切。亦是冣之義誤以爲之義也。何以言之。古凡云殿冣者。皆當作从冖字。項岱曰。殿、負也。冣、善也。韋昭曰。第上爲冣。極下爲殿。孫檢曰。上功曰冣。下功曰殿。漢書周勃傳曰。冣從高帝云云。師古云。冣、凡也。摠言其攻戰克獲之數。又衛靑霍去病傳曰。冣大將軍靑凡七出云云。文法正同。此皆與冣目之冣同。又周勃傳曰。攻槐里好畤。冣。又曰。擊趙賁內史𠈃於咸陽。冣。又曰。攻上邽。東守嶢關。擊項籍。項曲遇。冣。樊噲傳曰。攻趙賁。下郿槐里桺中咸陽。灌廢丘。冣。此皆殿冣之冣。張晏曰。冣、功第一也。如淳曰。於將帥之中功爲冣也。此正如葬書所言。凡山顚可葬者名上聚之穴。漢蔡湛碑。三載勲冣。其字正作冣。以許君訓積求之。積則必有其高處。今人美、惡之云。讀祖會切。葢於形、於音皆失之。古必作冣。讀才句切。 冖其上而取之。 才句切。四部。
【冣】 (tối) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 冖取 (mịch + thủ) | Thanh phù (聲符): 取亦 (thủ) Nghĩa: tích (Chứa góp. Như {tích ) vậy
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
- Cổ văn
Dị thể: 㝡 · 最 · 聚