堋

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【廣韻】方隥切【集韻】【正韻】逋鄧切，𠀤棚去聲。【說文】喪葬下土也。【左傳·昭十二年】鄭𥳑公葬，司墓之室有當道者，毀之則朝而堋，弗毀則日中而堋。 又【集韻】蒲登切，音朋。射埒也。【庾信詩】轉箭初調筈，橫弓先望堋。 又壅水灌漑曰堋。 又披朋切，音弸。振動貌。 又披冰切，音砰。削牆土隕聲。別作𥦜塴。 考證：〔【左傳·昭十二年】不毀則日中而堋。〕 謹照原文不毀 改弗毀。

Thuyết Văn

喪葬下土也。 从土。朋聲。 春秋傳曰朝而堋。 禮謂之封。 周官謂之窆。 虞書曰。堋淫于家。亦如是。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

謂葬時下棺於壙中也。是名曰堋。 方鄧切。六部。 昭十二年左傳文。葬鄭𥳑公事也。 禮謂禮經。所謂儀禮十七篇也。旣夕禮。乃窆。主人哭踊無算。注云。窆、下棺也。今文窆爲封。按許於禮經有從今文者。有從古文者。此云禮謂之封、則從今文也。小戴記一書於禮經多從今文。故此字皆作封無作窆者。檀弓。縣棺而封。鄭云。封當爲窆。鄭以封於義不親切。故欲依禮古文及周官易其字也。 周官者、漢志所謂周官經。漢人謂之周禮也。遂人。及窆陳役。鄭司農云。窆謂下棺時。禮記謂之封。春秋謂之堋。皆葬下棺也。聲相似。鄉師注略同。蒸侵東三韵相爲通轉。故三字音相近。大鄭云聲相似是也。語言之小異耳。此皆謂下棺。或以不封不樹亦改讀爲窆。則誤矣。窆見穴部。 大徐無亦如是三字。遂致不可通。上偁春秋傳、禮、周官。說轉注也。堋封窆異字同義也。惟封略近叚借。此偁皋陶謨說叚借也。謂叚堋爲朋。其義本不同。而形亦如是作也。堋淫于家卽朋淫于家。故孔安國以今文字讀之、定爲朋字。朋淫、卽羣居終日。言不及義。恆舞于宫。酣歌于室。徇于貨色也。不知此恉、及或以楚王戊私姦服舍釋之。夫下棺之地、非持服之舍也。其說書之乖剌何如哉。故不知有偁經說叚借之例、不可與讀說文。

【堋】(bằng) Lục thư: Chuyển chú Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 土 (thổ) | Thanh phù (聲符): 朋 (bằng) Phiên thiết: 方鄧切 → phương + đặng Dị thể: Cổ văn: 者 Nghĩa: 喪葬hạ (dưới)thổ (đất) vậy。 từ thổ (đất)。朋 thanh。 『Xuân Thu Truyện』viết: 朝 nhi (mà) 堋。禮 gọi là 封。周官 gọi là 窆。虞 『Kinh Thư』viết: 。堋淫于家。亦 như (giống) thị (là) 。 ⚠️ Lưu ý: Entry có thể bị merged/corrupted

Tự hình

• Kim văn
• Chữ lụa
• Tiểu triện
• Khải thư
• Thảo thư

Dị thể: 𠳫 · 𡊤 · 𡐐 · 𥦜 · 𭩀