廿
nhập
Hán Việt: nhập · Pinyin: niàn
Tổng quan
hai mươi
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | niàn |
|---|---|
| Hán Việt | nhập |
| Quảng Đông | jaa6 |
| Mân Nam | jiap8 |
| Nhật Bản | NIJUU |
| Hàn Quốc | 입 |
| Chú âm | ㄋㄧㄢˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | njip |
| Phản thiết | 日執切 |
| Thanh mẫu | 日 |
| Vận | 緝 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Hai mươi. Như {nhập bát tinh tú} [廿八星宿] hai mươi tám sao, tức Nhị thập bát tú [二十八宿]. $ Ta quen đọc là chữ {chấp}.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 二十。秦．李斯〈泰山刻石〉：「皇帝臨立，作制明法，臣下脩飭，廿有六年。」唐．杜甫〈客堂〉詩：「舊疾廿載來，衰年得無足。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 廿〈数〉 二十◇也大写作念” 三月念六。--清·林觉民《与妻书》 廿二日天稍和。--明·袁宏道《满井游记》 经廿年。-- 廿niàn二十～天。～四史。
Eng
- CC-CEDICT twenty
Nguồn gốc
overlaid
Khang Hy
【唐韻】人汁切【集韻】【正韻】日執切，𠀤音入。【玉篇】二十幷也。今直爲二十字。【顏之推·稽聖賦】中山何夥，有子百廿。魏嫗何多，一孕四十。
Thuyết Văn
二十幷也。古文省多。 古文。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
省多者、省作二十㒳字爲一字也。考工記。桯長倍之。四尺者二。十分寸之一謂之枚。本於二字爲句絶。故書十與上二合爲廿。此可證周時凡言二十可作廿也。古文廿仍讀二十㒳字。秦碑小篆則維卄六年、維卄九年、卅有七年皆讀一字。以合四言。卄之讀如入。卅之讀如。皆自反也。至唐石經二十皆作卄。三十皆作卅。則仍讀爲二十、三十矣。人汁切。七部。 各本篆體作𤶅。是仍與小篆無異。今正。攷篆下曰。廿、古文疾。童篆下曰。廿、古文以爲疾。此廿爲古文疾之明證。而集韵、類篇皆曰。廿、古文疾。、籒文疾。此丁度所見不誤之明證也。其曰籒文作又作者、乃當其時巳有誤本同今本。而因倂入之、又譌古爲籒也。
【廿】 Dạng cổ văn của
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 廾 · 卄 · 卄 · 廾 · 卄 · 廾