惓
quyềnNôm quỳên
Hán Việt: quyền · Pinyin: quán · Nôm: quỳên
Tổng quan
Quyền quyền [惓惓] thành thiết, lòng thành thiết (lòng thiết)
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | quán |
|---|---|
| Hán Việt | quyền |
| Âm Nôm | quỳên |
| Quảng Đông | fun4 |
| Nhật Bản | KEN |
| Hàn Quốc | 권 |
| Chú âm | ㄑㄩㄢˊ |
| Phản thiết | 逵員切 |
| Thanh mẫu | 群 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Quyền quyền [惓惓] thành thiết, lòng thành thiết (lòng thiết)
Nôm
- Giản Dị Hán Nôm quyền [Eng: “quan2” careful, sincere, candid; “juan4” variant of 倦]
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 參見「惓惓」條。
Eng
- CC-CEDICT earnest
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【集韻】【韻會】𠀤逵員切，音權。【集韻】惓惓，謹也。又懇至也。【前漢·劉向傳】惓惓之義也。 又通作卷。【前漢·賈捐之傳】敢昧死竭卷卷。 又【集韻】逵眷切，音劵。罷也。【玉篇】悶也。與倦通。亦作𢛗𠉮。
Tự hình
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư