捊
Pinyin: póu
Tổng quan
Âm Hán Việt:bào,phuTổng nét: 10Bộ:thủ 手(+7 nét) Âm Nhật (onyomi):ホウ (hō),フウ (fū),フ (fu)Âm Nhật (kunyomi):かきあつ.める (kakiatsu.meru) 㩠抙抱Không hiện chữ? 𥚀𤞲琈浮Không hiện chữ? Đánh, đánh bằng roi, gậy — Một âm khác là Phu. Với tay mà lấy
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | póu |
|---|---|
| Quảng Đông | pau4 |
| Nhật Bản | KAKIATSUMERU |
| Hán ngữ Trung cổ | brau |
| Phản thiết | 步侯切 |
| Thanh mẫu | 並 |
| Vận | 肴 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 引聚、聚集。《詩經．大雅．綿》「捄之陾陾，度之薨薨」句下漢．鄭玄．箋：「捄，捊也。」唐．孔穎達．正義：「《說文》云：『捊，引取也。』故以捄為捊，言捊取壤土。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 捊póu 1.引取;聚集。
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
〔古文〕：㩠【唐韻】步侯切【集韻】【正韻】蒲侯切，𠀤音裒。【說文】引取也。【禮·禮運】人情以爲田。【註】田，人所捊治也。【疏】謂以手捊聚，卽耕種耘鋤也。 又【唐韻】薄交切【集韻】蒲交切，𠀤音庖。與掊同。 又【集韻】房尤切，音浮。又方鳩切，讀若可否之否平聲。義𠀤同。 又芳無切，音敷。擊也。 又【集韻】【韻會】𠀤普溝切，剖平聲。掬也。禮運註，又音。【說文】捊，或从包作抱。【集韻】或作抔。互詳抔抱二字註。
Thuyết Văn
引埾也。 从手。孚聲。 詩曰。原隰捊矣。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
埾各本作取。今正。詩釋文作埾。今本譌爲取土二字。非也。埾義同聚。引埾者、引使聚也。玉篇正作引聚也。大雅。捄之陑陑。傳曰。捄、虆也。陑陑、眔也。箋云。捄、捊也。度、投也。築牆者捊聚壤土。盛之以虆。而投諸版中。此引聚之正義。箋與傳互相足。賓筵之仇、鄭讀爲𣂏。此捄、鄭釋爲捊。皆於其音之相近得其義也。常棣。原隰裒矣。傳云。裒、聚也。此重聚不重引、故不言引但言聚也。裒者、捊之俗。易。君子以裒多益寡。鄭、荀、董、蜀才作捊。云取也。此重引、故但言取也。 步侯切。三部。 六字小徐本有。玉篇引亦有。
【捊】 (bào ⟨phu⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 手 (thủ) | Thanh phù (聲符): 孚 (phu) Phiên thiết: Bộ hầu thiết Thượng tự: 步 (bộ) | Hạ tự: 侯 (hầu) Trung cổ thanh mẫu: 並母 — toàn trọc (全濁) Quy tắc: thanh mẫu 'b' + vận mẫu 'âu' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: bầu (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: dẫn (Dương cung. Như {dẫn) tú vậy
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
- Cổ văn
Dị thể: 抙 · 㩠 · 抙