搯
Pinyin: tāo
Tổng quan
Như 掏; 2. (văn) Gõ, đánh.
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | tāo |
|---|---|
| Quảng Đông | tou1 |
| Nhật Bản | TORIDASU |
| Hàn Quốc | 도 |
| Chú âm | ㄊㄠˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | thau |
| Phản thiết | 他刀切 |
| Thanh mẫu | 透 |
| Vận | 豪 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.探取。同「掏」。唐.韓愈〈貞曜先生墓誌銘〉:「及其為詩,劌目鉥心,刃迎縷解,鉤章棘句,搯擢胃腎。」 2.叩、擊。《國語.魯語下》:「請無瘠色,無洵涕,無搯膺。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 搯tāo 1.掏;挖取。 2.叩,轻击。
Eng
- CC-CEDICT variant of 掏[tao1]
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】土刀切【集韻】他刀切,𠀤音叨。【說文】捾也。一曰抒也。【韓愈·孟郊墓誌】鉤章棘句,搯擢胃腎。 又叩也。【魯語】無搯膺。【馬融·長笛賦】搯膺擗摽。 又【說文】搯者,拔兵刀以習擊刺。詩曰左旋右搯。◎按今詩作抽。【集韻】或作掏。从舀,與掐別。
Thuyết Văn
捾也。 从手。舀聲。 周書曰。師乃搯。 搯者、㩅兵刃㠯習擊刺也。 詩曰。左旋右㩅。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
魯語。公父文伯母戒文伯之妾曰。無洵涕。無搯膺。韋注。搯、叩也。膺、胷也。按韋注卽俗所謂椎心。喪禮有擗拊心也。則叩胷亦未爲失。此正謂哀之甚。如欲挑出心肝者然。韋衹言其大致而已。今人俗語亦云搯出。文選長笛賦。搯膺擗摽。李善引國語及韋注而云苦洽反。殊誤。苦洽切當是掐字。从臽聲。爪刺也。下引魏書程昱傳。昱於魏武前忿爭。聲氣忿高。邊人掐之乃止。是則从臽之掐。於搯膺豪不相涉也。韓子文搯擢胃腎、亦是用搯膺字。通俗文。捾出曰掏。爪按曰掐。掏卽搯也。許不錄掐。 土刀切。古音在三部。 尙書大誓文。漢大誓有今文、古文之別。合於伏生二十八篇者、後得之大誓。今文也。馬鄭所注者、孔壁之大誓。古文也。尙書大傳。師乃慆。鄭云。慆、喜也。此今文大誓也。許所偁作師乃搯。此古文大誓也。如古文流爲雕、今文作流爲烏之比。詳古文尙書撰異。 㩅各本作拔。詩淸人釋文引作抽。今據正。此釋大誓搯字之義。以明與訓捾之搯不同也。凡說文旣說字義而引經又釋其義者、皆以明說經與說字不同。如圛訓回行、商書之曰圛則訓圛者𦫵雲半有半無。訓以土增大道、唐書之朕讒說殄行則訓疾惡也。訓火不明、周書之布重席則訓織蒻席也。此亦同此例。搯本訓捾、而大誓之搯訓抽兵刃以習擊刺。搯與抽同。於六書爲叚借。故必箸之。 左右當作𠂇又。㩅各本作搯。自陸氏作詩音義時巳誤。今正。此引詩鄭風淸人文爲抽兵刃之證也。毛曰。右抽者、抽矢以䠶。箋云。御者習旋車。車右抽刃。引之證軍中有此儀。武王丙午逮師。〔逮作還者誤〕尙未渡孟津。故抽兵刃習擊刺。凡引經說字。不必見本字。如引突如其來如證不順忽出、引龍戰于野證陰極陽生、引先庚三日證庚更事也皆是此例。此又引抽證抽耳。若作右搯、則詩曰左旋右搯六字當在周書曰師乃搯之下。而今本爲不辭。
【搯】 (thao ⟨đào⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 手 (thủ) | Thanh phù (聲符): 舀 (yểu) Nghĩa: oát vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 掏 · 掏 · 掏