枸
cẩu
Hán Việt: cẩu · Pinyin: gōu
Tổng quan
cong vẹo cây câu kỷ (Lycium chinense) Citrus medica
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | gōu |
|---|---|
| Hán Việt | cẩu |
| Quảng Đông | gaau2 |
| Mân Nam | kóo |
| Nhật Bản | HIIRAGI |
| Hàn Quốc | 구 |
| Chú âm | ˇ ㄨ |
| Hán ngữ Trung cổ | ku |
| Baxter-Sagart | [k](r)oʔ |
| Hán ngữ Thượng cổ | [k](r)oʔ |
| Phản thiết | 舉朱切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 麌 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cây {cẩu kỉ} [枸杞], quả dùng làm thuốc. Cây gỗ dựng đứng. Một âm là {củ}. Tên cây.;
Nôm
- Bảng Tra Chữ Nôm cù đèn cù [Eng: lantern]
- Bảng Tra Chữ Nôm cẩu cẩu cốt (cây có lá như xương nhọn) [Eng: a kind of tree having leaves like sharp bone]
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 彎曲的。《荀子．性惡》：「故枸木必將待檃栝烝矯然後直。」唐．楊倞．注：「枸，讀為鉤，曲也。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 枸 盘错的树根 故枸木必将待櫽栝焌矫然后直。--《荀子·性恶》 有木,青叶紫茎,…,下有九枸,其实如麻,其叶如芒。--《山海经》 枸 通钩”。弯曲 故枸木必将待櫽括焌矫然后直。--《荀子·性恶》 枸橘 枸杞 枸 ju 植物名,即蒌叶 tree] 枸jǔ ⒈ ⒉见gōu。 枸gǒu 枸gōu
Eng
- CC-CEDICT bent|crooked
- CC-CEDICT used in 枸骨[gou3 gu3]|used in 枸杞[gou3 qi3]
- CC-CEDICT used in 枸櫞|枸橼[ju3 yuan2]
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【韻會】俱羽切【集韻】果羽切【正韻】居許切，𠀤音矩。【說文】木名。【詩·小雅】南山有枸。【陸璣·草木疏】枸樹高大如白楊，子長數寸，噉之甘美如飴，蜀以爲醬。亦書作蒟。 又【正韻】忌遇切。義同。 又【唐韻】【集韻】古后切【韻會】【正韻】舉后切，𠀤音苟。【爾雅·釋木】枸檵。【註】今枸𣏌也。【疏】一名苦𣏌，一名地骨，服之輕身益氣。 又【集韻】【類篇】【韻會】𠀤居侯切，音鉤。【宋玉·風賦】枳枸來巢。【李善註】枸，曲也，似橘屈曲也。【本草】枸橘一名𣖌𣕌，人家多種爲藩籬。 又【集韻】恭于切【韻會】舉朱切，𠀤音拘。【揚子方言】車枸簍。自關而西謂之枸簍。 又【韻會】權俱切，音劬。【山海經】下有九枸。【郭註】盤錯也。 又斷木。見株字註。 考證：〔【方言】枸簍，車弓也。〕 謹照原文方言上增揚子二字。枸簍車弓也改車枸簍。
Thuyết Văn
枸木也。可爲𤖕。出蜀。 從木。句聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
史、漢皆云枸𤖕。詳艸部蒟下。 俱羽切。四部。按小雅南山有枸。毛曰。枸、枳枸也。枳枸卽禮記之椇。許於枸下不言枳枸。椇字亦不錄。
【枸】 (cẩu ⟨củ⟩) Nghĩa: cẩu (Cây {cẩu kỉ} [枸杞]) mộc (Cây) vậy
Tự hình
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Thảo thư
Dị thể: 𣕉 · 构