tīng

Pinyin: tīng

Tổng quan

kệ đầu giường

桯子 · 桯凳 · 碓桯 · 門桯

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyintīng
Quảng Đôngting1
Nhật BảnTSUKUE
Hàn Quốc
Chú âmㄊㄧㄥˉ
Hán ngữ Trung cổgheng
Phản thiết戸經切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng4

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 床前的桌子。如:「桯凳」。《說文解字.木部》:「桯,床前几。」清.段玉裁.注:「古者坐於床而隱於几,……此床前之几,與席前之几不同,謂之桯者,言其平也。」

Eng

  • CC-CEDICT bed side stand

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【廣韻】他丁切【集韻】湯丁切,𠀤音汀。【說文】牀前几。【揚子·方言】江沔之閒曰桯。【博雅】桯𤖻,俎几也。 又柱類。【周禮·冬官考工記】輪人爲蓋,達常圍三寸,桯圍倍之。【註】達常,斗柄下入杠中者。桯,蓋杠也,足以含達常。 又夷牀橫木曰桯。【儀禮·旣夕】遷于祖用軸。【註】軸,輁軸。輁狀如長牀,穿桯前後而關軸焉。 又【廣韻】碓桯。 又【集韻】怡成切,音盈。與楹同。 又【唐韻】戸經切【集韻】乎經切,𠀤音𠛬。牀前几。

Thuyết Văn

牀前几。 從木。呈聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

方言曰。榻前几。江沔之閒曰桯。趙魏之閒謂之椸。按古者坐於牀而隱於几。孟子隱几而臥、內則少者執牀與坐、御者舉几是也。此牀前之几、與席前之几不同。謂之桯者、言其平也。考工記葢桯、則謂直杠。 他丁切。十一部。

【桯】 (thinh ⟨thỉnh|tinh⟩) Nghĩa: sàng (Cái giường. Tục dùng) tiền (Trước. Như {đình tiề) kỉ (Cái ghế dựa.)

Tự hình

  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Khải thư