櫼
Pinyin: jiān
Tổng quan
Âm Hán Việt:tiêmTổng nét: 21Bộ:mộc 木(+17 nét) wedge Âm Nhật (onyomi):セン (sen),シン (shin),サン (san)Âm Nhật (kunyomi):くさび (kusabi)Âm Hàn:첨Âm Quảng Đông:cim1,zim1 㰇杉Không hiện chữ? 䑎㺤讖殲Không hiện chữ? Miếng gỗ nhờ chêm vào chắc
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | jiān |
|---|---|
| Quảng Đông | cim1 |
| Mân Nam | tsinn |
| Nhật Bản | KUSABI |
| Hàn Quốc | 첨 |
| Hán ngữ Trung cổ | srem |
| Phản thiết | 所咸切 |
| Thanh mẫu | 生 |
| Vận | 咸 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.上平下尖，塞在榫頭縫內用以固定的木簽。《說文解字．木部》：「櫼，楔也。」清．段玉裁．注：「木工於鑿枘相入處，有不固，則斫木札楔入固之，謂之櫼。」 2.泛指用竹木削成的細條狀東西。元．趙孟頫〈老態〉詩：「扶衰每藉齊眉杖，食肉先尋剔齒櫼。」明．徐光啟《農政全書．卷三八．種植．木部》：「此桐三年乃生，首一年猶未盛，第二年則盛矣。生五六年亦衰，即以栗櫼剝之。」
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【說文】子廉切，音尖。楔也。【徐曰】卽今尖字。【戴侗曰】徐說非。櫼，古砧字。【長箋】櫼、殲當卽一字。【正字通】櫼、殲音義俱別，《箋》說誤。戴氏謂砧古文作櫼，亦誤。徐說通。○按《何晏·景福殿賦》櫼櫨各落以相承。櫼櫨對下欒栱，不作尖字解，可知徐說亦未爲是。《李善註》櫼卽枊也。枊與楔義近。 又【集韻】思廉切，音纖。又咨林切，音祲。義𠀤同。 又【唐韻】所咸切。同檆。木名，似松。
Thuyết Văn
楔也。 從木。韱聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
玄應書曰。說文櫼、子林切。今江南言櫼。中國言㞚。楔、通語也。㞚、側洽切。按子林切葢本說文音隱。今江浙語正作知林切。不作子林也。木工於鑿枘相入處有不固。則斫木札楔入固之。謂之櫼。櫼亦作鉆。戰國策。蘇秦謂趙王曰。柱山有兩木。一葢呼侣。一葢哭。問其故。曰吾苦夫匠人且以繩墨案規矩刻鏤我。一曰此非吾所苦也。是故吾事也。吾所苦夫鐵鉆然自入而出夫人者。今臣使於秦而三日不見。無有爲臣鐵鉆者乎。鉆自入而出、謂以大鐵鉆釘入大樹一邊。旣析破。乃取樹之一邊爲用。夫人者、言此人冣所苦也。今四川建昌山中取桫方。皆以楔釘入。取陽面一塊。而樹尚卓立。蘇秦以此喻離閒之人也。蘇秦謂鐵器。許謂木札。其用正同。周禮注飛鉆、當作此解。砧音。 子廉切。七部。
【并】 (tịnh ⟨tinh⟩) Nghĩa:
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
- Cổ văn
Dị thể: 㰇