欑
Pinyin: cuán
Tổng quan
thu thập
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | cuán |
|---|---|
| Quảng Đông | cyun4 |
| Nhật Bản | TSUE |
| Hàn Quốc | 찬 |
| Chú âm | ㄘㄨㄢˉ |
| Phản thiết | 在坦切 |
| Thanh mẫu | 從 |
| Vận | 桓 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 聚合、拼湊。通「攢」。如：「欑集」。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 欑 把木或竹片捆在一起 停放棺木暂时不葬 若袭与柩,则安能有逾月不殓,逾月不櫕之理。--清·毛奇龄《丧礼言事不实说》 镩cuàn 1.一种兵器。短矛。 镩cuān 1.见"镩子"。
Eng
- CC-CEDICT gather
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【集韻】【韻會】徂丸切【正韻】徂官切，𠀤音襸。【說文】一曰積竹杖也。【禮·喪大記】君𣩵用輴欑至于上，畢塗泥。【註】輴，盛柩之車。欑，猶菆也。菆木于輴之四面，至于棺上，以泥塗之。此欑木似屋形，故曰畢塗泥也。【後漢·岑彭傳】田戎橫江水，起浮橋、鬭樓，立欑木。 又地名。【左傳·隱十一年】王與鄭人欑茅。又【春秋·宣十一年】晉侯會狄于欑函。 又【韻會】祖官切，音鑽。又【集韻】祖算切，鑽去聲。義𠀤同。 又【類篇】矛戟柄也。 又【集韻】在坦切，音瓚。【左傳·昭元年】註：禜祭爲營欑。 考證：〔【左傳·隱十一年】王與鄭人欑茅之田。〕 謹照原文省之田二字。〔【春秋·宣十一年】會狄于欑函。〕 謹照原文會狄上增晉侯二字。〔【左傳·昭元年】禜祭爲營欑。〕 謹按此註文非傳文。謹照原文元年下增註字。
Thuyết Văn
積竹杖。 從木。贊聲。 一曰穿也。 一曰叢木。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
詳竹部籚下、殳部殳下。鄭注考工記曰。矛戟柄竹欑柲。 在丸切。十四部。 此與金部鑽音義皆同。 蒼頡篇云。欑、聚也。衆經音義云。儹欑同。喪大記。君殯欑至於上。注云。欑猶菆也。按注謂與檀弓菆塗同也。欑菆叢皆聚意。
【欑】 (toàn) Nghĩa: tích (Chứa góp. Như {tích ) trúc (Cây trúc) trượng (Cái gậy chống.) Một thuyết khác: 穿也 Một thuyết khác: 叢木
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 櫕 · 櫕 · 𪴙