Pinyin:

Tổng quan

làm bẩn

涴染 · 涴演 · 涴漫 · 涴濑 · 涴瀨 · 沾涴 · 泥涴 · 激涴

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyin
Quảng Đôngjyun1
Nhật BảnEN
Hàn Quốc
Chú âmㄨㄛˊ
Hán ngữ Trung cổquah
Phản thiết於袁切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng1

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 汙染、弄髒。同「汙」。《廣韻.去聲.過韻》:「涴,泥著物也,亦作汙。」唐.杜甫〈虢國夫人〉詩:「卻嫌脂粉涴顏色,澹掃蛾眉朝至尊。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 涴 wo 染上,浸渍 姚卞佛开玉版纸,涴饱紫毫笔,长揖一声,下笔便写。--《清平山堂话本》 〔~演〕(水流)曲折蜿蜒,如洪澜~~而云回。” wan 涴wò〈方〉弄脏。衣服、器物等被油、泥沾污。 涴wǎn 1.见"涴演"。 2.姓。明代有涴平。见《万姓统谱.上阮》。 涴yuān 1.古水名。

Eng

  • CC-CEDICT to soil

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【廣韻】【正韻】於阮切【集韻】【韻會】委遠切,𠀤音宛。涴演,水迴曲貌。【郭璞·江賦】洪瀾涴演而雲迴。 又【集韻】紆願切,音怨。水名。【山海經】英鞮之山,涴水出焉。【註】涴或作𣹠,音寃。 又於袁切,音鴛。義同。 又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤烏臥切,惡去聲。泥著物也。與汙同。【韓愈詩】勿使泥塵涴。

Tự hình

  • Kim văn
  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 𣹠