溠
Pinyin: zhà
Tổng quan
tên một con sông
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | zhà |
|---|---|
| Quảng Đông | zaa3 |
| Nhật Bản | SA |
| Chú âm | ㄓㄚˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | cha |
| Phản thiết | 側駕切 |
| Thanh mẫu | 莊 |
| Vận | 麻 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 河川名。源出湖北省隨州市隨縣西北,向東南流入溳水。北魏.酈道元《水經注.溳水注》:「有溠水出縣西北黃山南,……溠水又南流,注于溳。」
Eng
- CC-CEDICT name of a river
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤側駕切,音詐。水名。【說文】水在漢南荆州浸。【周禮·夏官·職方氏】豫州,其浸波溠。 又【廣韻】側加切【集韻】莊加切,𠀤音𣙁。又【廣韻】七河切【集韻】倉何切,𠀤音蹉。又【集韻】叉宜切,音差。義𠀤同。 又【集韻】鋤加切,音查。水名,在北地。 又助駕切,音乍。水名,在美陽。本作𤁺。
Thuyết Văn
溠水。在漢南。 从水。𢀩聲。 荆州浸也。春秋傳曰。脩涂梁溠。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
職方氏曰。豫州、其浸波、溠。注云。春秋傳曰。楚子除道梁溠。營軍臨隨。則溠宜屬荆州。在此非也。按傳文見莊四年。職方荆州浸潁、湛。豫州浸波、溠。許書於湛曰豫浸。於溠曰荆浸。葢正經文之誤。與鄭說溠正同也。杜預曰。溠水在義陽厥縣西、東南入鄖水。釋例曰。厥縣西有漈水。源出縣北。從縣西、東南至隨縣。入鄖水。水經注曰。溠水、出隨縣西北黄山。南逕㵐西縣西。又東南、㵐水入焉。又東南逕隨縣故城西。又南流、注於溳。溳入夏水。方輿紀要曰。今溠水出德安府隨州西北二百里之栲栳山。東南流。至州北百十里。有魯城河流合焉。至安貢鎭入溳。水道提綱曰。漢水至漢川縣溳口塘北。有溠溳諸水、北自隨州南流。會德安府雲夢應城數縣水來注之。源流長五百餘里。玉裁謂職方謂爲一州之浸、正指溳溠合流長五百餘里而言也。 側駕切。古音在五部。 見上。
【溠】 (trá ⟨tra⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 水 (thuỷ) | Thanh phù (聲符): 𢀩 (𢀩) Phiên thiết: Trắc giá thiết Thượng tự: 側 (trắc) | Hạ tự: 駕 (giá) Trung cổ thanh mẫu: 莊母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'tr' + vận mẫu 'a' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → sắc Suy luận: trá (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: trá (name of a river) thủy (Nước.)。 tại (Ở. Như {tại hạ vị nh) hán (Sông {Hán}…
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𤁺