滈
hao
Hán Việt: hao · Pinyin: hào
Tổng quan
downpour; river in Shaanxi
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | hào |
|---|---|
| Hán Việt | hao |
| Quảng Đông | gou2 |
| Nhật Bản | NAGAAME |
| Hàn Quốc | 호 |
| Hán ngữ Trung cổ | ghaux |
| Phản thiết | 光鑊切 |
| Thanh mẫu | 見 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu * Ánh chiếu sóng nước. Tên sông.;
Nôm
- Bảng Tra Chữ Nôm khao khát khao [Eng: to long for]
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: hạo Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều bản 1866
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: hao Xuất hiện 2 lần trong Truyện Kiều 1871
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: hao Xuất hiện 2 lần trong Truyện Kiều 1902
- Lục Vân Tiên Âm Nôm: hao Xuất hiện 4 lần trong Lục Vân Tiên
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 波光閃耀。參見「滈滈」條。 [名] 河川名。即滈水。在大陸地區陝西省長安縣南。上接滈池，北流入渭河。河道今已湮滅，不可辨視。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 滈〈形〉 久雨 滈,久雨也。从水,高声,字亦作滈,作滈。--《说文》 龙池滈瀑滈其隈。--左思《蜀都赋》 滈〈形〉 同皓”。白色 滈hào滈水，在陕西省。
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】胡老切【集韻】下老切【韻會】合老切，𠀤音皓。【說文】久雨也。一曰水名，在鄠。【括地志】滈水，源出雍州長安縣西北滈池。 又地名。【揚雄·羽獵賦】經縈酆滈。【註】通作鎬。亦作鄗。 又滈汗，水貌。【郭璞·江賦】滈汗六州之域。 又滈滈，水白光貌。【司馬相如·上林賦】翯乎滈滈。 又【廣韻】許角切【集韻】黑角切，𠀤音嗃。滈瀑，水沸湧貌。或作瀥𤀰。 又【集韻】呼酷切，音熇。亦久雨也。 又黑各切，音臛。又光鑊切，音郭。義𠀤同。
Thuyết Văn
久雨也。 从水。高聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
引伸爲水皃。上林賦。翯乎滈滈。吳都賦。滈汗六州之域。借爲京兆鎬水字。 乎老切。二部。
【滈】(hao) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 水 (thuỷ) | Thanh phù (聲符): 高 (cao) Phiên thiết: 乎老切 → hồ + lão Nghĩa: cửu (lâu)雨 vậy。 từ thủy (nước)。cao thanh。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 瀥 · 𤀰 · 瀥