灺
Pinyin: duò
Tổng quan
đả đả (mẩu nến cháy còn thừa lại) [Eng: candle-end]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | duò |
|---|---|
| Quảng Đông | ce2 |
| Chú âm | ㄒㄧㄝˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | zsiax |
| Phản thiết | 待可切 |
| Thanh mẫu | 定 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 (一)之又音。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 灺（炧）xiè蜡烛烧剩的部分（残烛）。
Eng
- CC-CEDICT (literary) candle stub
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】徐野切【集韻】【韻會】似也切，𠀤斜上聲。【說文】燭㶳。【李商隱詩】香灺燈光奈爾何。 又【集韻】待可切，音舵。本作炧。燭餘也。【五音集韻】作炨。
Thuyết Văn
燭㶳也。 从火。也聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
曲禮所謂燭跋。弟子職所謂燭。跋者、謂近手皆餘。者、謂燒過之燼。 徐野切。古音在十七部。
【灺】 (đả ⟨tã⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 火 (hoả) | Thanh phù (聲符): 也 (dã) Phiên thiết: Từ dã thiết Thượng tự: 徐 (từ) | Hạ tự: 野 (dã) Trung cổ thanh mẫu: 邪母 — toàn trọc (全濁) Quy tắc: thanh mẫu 't' + vận mẫu 'a' ⚡ Chỉnh thanh: Trọc thượng biến khứ (濁上變去): Chữ thượng thanh + toàn trọc → đổi sang khứ thanh ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → nặng Suy luận: tã (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Ngh…
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 炧 · 炨 · 炧 · 炨