bình

Hán Việt: bình

Tổng quan

biến thể của 瓶[ping2]

如甁灌水

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Hán Việtbình
Quảng Đôngping4
Nhật BảnKAME
Hàn Quốc
Chú âmㄆㄧㄥˊ
Phản thiết旁經切
Thanh mẫu

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Cái bình, cái lọ, cái ống nhổ.;

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 「瓶」的異體字。

Eng

  • CC-CEDICT variant of 瓶[ping2]

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【廣韻】薄經切【集韻】【韻會】旁經切,𠀤音萍。與缾同。【玉篇】汲器也。【揚子·方言】缶謂之瓿㼴。其小者謂之甁。【易·井卦】汔至亦未繘井,羸其甁。【左傳·襄十七年】衞孫蒯田于曹隧,飮馬于重丘,毀其甁。【儀禮·士喪禮】新盆槃甁,廢敦重鬲。【註】甁以汲水也。 又炊器。【禮·禮器】夫奧者,老婦之祭也。盛於盆,尊於甁。【註】盆甁炊器也。 又地名。【後漢·郡國志】河南郡有甁丘聚。 又姓。【風俗通】漢有太子少傅甁守。【後趙錄】有北海甁子然。 考證:〔【左傳·襄十六年】衞孫蒯田于曹隧。〕 謹照原文十六年改十七年。

Thuyết Văn

缾或从瓦。

【甁】 (bình) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 瓦 (ngõa (Ngói.)) Nghĩa: bình (Cái bình múc nước.) hoặc (Hoặc)

Tự hình

  • Kim văn
  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 瓶