如甁灌水

như bình quán thủy

Hán Việt: như bình quán thủy

Tổng quan

NHƯ BÌNH QUÁN THỦY Thành ngữ. Còn goi: Như Bình Chú Thủy (如瓶注水). Như bình rót nước. Huyền Sa Sư Bị trong CĐTĐL q. 18 ghi: 釋迦出頭來,作如許多變弄。說十二分教,如瓶灌水。 Thích-ca ra đời đến nay, làm nhiều cách lạ lùng, nói 12 phần giáo, như bình rót nước.

Cấu tạo: 如 (như) + 甁 (bình) + 灌 (quán) + 水 (thủy)

Hán Việt
như bình quán thủy
Cấu tạo
如 + 甁 + 灌 + 水 · như + bình + quán + thủy nghĩa thành phần: như + bình + quán + thủy

Nghĩa

Việt

  • Cihui NHƯ BÌNH QUÁN THỦY Thành ngữ. Còn goi: Như Bình Chú Thủy (如瓶注水). Như bình rót nước. Huyền Sa Sư Bị trong CĐTĐL q. 18 ghi: 釋迦出頭來,作如許多變弄。說十二分教,如瓶灌水。 Thích-ca ra đời đến nay, làm nhiều cách lạ lùng, nói 12 phần giáo, như bình rót nước.