畯
tuấn
Hán Việt: tuấn · Pinyin: jùn
Tổng quan
quản đốc thảo nguyên
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | jùn |
|---|---|
| Hán Việt | tuấn |
| Quảng Đông | zeon3 |
| Nhật Bản | SHUN |
| Hàn Quốc | 준 |
| Chú âm | ㄐㄩㄣˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | cynh |
| Phản thiết | 祖峻切 |
| Thanh mẫu | 精 |
| Vận | 稕 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu {Điền tuấn} [田畯] quan điền tuấn, giữ việc khuyên dân làm ruộng. Người quê mùa.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.職官名。古代掌農事的官。《詩經．豳風．七月》：「饁彼南畝，田畯至喜。」漢．毛亨．傳：「田畯，田大夫也。」《文選．張衡．東京賦》：「嘉田畯之匪懈。」 2.泛指農夫。三國魏．劉楨〈大暑賦〉：「農畯捉鐏而去疇，織女釋杼而下機。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 畯jùn ⒈〈古〉管农事的官。 ⒉
Eng
- CC-CEDICT overseer|steppe
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】子俊切【集韻】【韻會】【正韻】祖峻切，𠀤音俊。【說文】農夫也。一曰典田官。【詩·豳風】田畯至喜。【傳】田畯，田大夫也。【箋】司嗇，今之嗇夫。【詩詁】周禮無田畯之職，蓋六遂中，鄰里鄙酇縣遂之長。高者爲大夫，𤰞者爲士，通稱爲田畯，蓋農田之俊也。一曰農神。【周禮·春官】籥章龡豳雅擊土鼓，以樂田畯。【註】鄭司農云：古之先敎田者。【禮·郊特牲註】司嗇，后稷是也。 又【正字通】野人曰寒畯。唐鄭光祿勳舉引寒畯士類多之。俗讀寒酸。
Thuyết Văn
農夫也。 从田。夋聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
釋言曰。畯、農夫也。孫云。農夫、田官也。詩七月。田畯至喜。傳曰。畯、田大夫也。周禮籥章。以樂田畯。注。鄭司農云。田畯、古之先敎田者。按田畯、敎田之官。亦謂之田。月令。命田舍東郊。鄭曰。田謂田畯。主農之官也。亦謂之農。郊特牲。大蜡饗農。鄭曰。農、田畯也。田畯敎田之時。則親而尊之。詩三言田畯至喜是也。死而爲神則祭之。周禮之樂田畯、大蜡饗農是也。 子峻切。十三部。
【畯】(tuấn) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 田 (điền) | Thanh phù (聲符): 夋 (i) Phiên thiết: 子峻切 → tí + tuấn Nghĩa: 農夫 vậy。 từ 田。夋 thanh。
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 㽙 · 𤲋 · 𭻒