矧

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Ví bằng, huống chi, dùng làm trợ từ. Chân răng. Cũng. Thư Kinh [書經] : {Nguyên ác đại đỗi thẩn duy bất hiếu bất hữu} [元惡大憝, 矧惟不孝不友] (Khang cáo [康誥]) Tội đầu ác lớn, cũng chỉ là bất hiếu bất hữu.;

Nôm

• Bảng Tra Chữ Nôm thửng lửng thửng [Eng: to walk with deliberate steps]
• Bảng Tra Chữ Nôm thấn vui thấn thấn (hớn hở) [Eng: to be merry]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: thẩn Xuất hiện 4 lần trong Truyện Kiều bản 1866
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: thấn Xuất hiện 3 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: thấn Xuất hiện 4 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: thấn Xuất hiện 1 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [連] 況且。晉．陶淵明〈勸農〉詩六首之四：「相彼賢達，猶勤壟畝；矧伊眾庶，曳裾拱手！」《南史．卷三五．顧覬之傳》：「死且不憚，矧伊刑罰；身且不愛，何況妻子。」 [副] 亦。《書經．康誥》：「元惡大憝，矧惟不孝不友。」 [名] 齒根。通「齗」。《禮記．曲禮上》：「笑不至矧，怒不自詈。」漢．鄭玄．注：「齒本曰矧，大笑則見。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 矧 另外,况且,何况 矧今之人,曾不是思。--唐·柳宗元《敌戒》 也 四大犹幻尘,衣冠矧外物。--宋·苏轼《闻潮阳吴子野出家》 矧 齿龈 笑不至矧,怒不至詈。--《礼记·曲礼上》 矧shěn何况，况且～今。

Eng

• CC-CEDICT (interrog.)