秊

gào niên

Hán Việt: niên · Pinyin: gào

Tổng quan

ngũ cốc mùa thu hoạch (cũ) biến thể của 年[nian2]

Pinyin
gào
Hán Việt
niên
Chú âm
ˋ ㄛ
Unicode
U+79CA
Số nét
7
Cấu trúc
top-bottom
Phồn thể
秊
Thương Hiệt
HDHJ
  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyingào
Hán Việtniên
Quảng Đôngnin4
Nhật BảnTOSHI
Hàn Quốc년
Chú âmˋ ㄛ
Hán ngữ Trung cổnen
Phản thiết乃定切
Thanh mẫu泥
Vận先
Đẳng4

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Nguyên là chữ {niên} [年].;

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 「年」的異體字。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 秊gào ⒈古同祰”。

Eng

  • CC-CEDICT grain|harvest (old)|variant of 年[nian2]

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【唐韻】奴顚切【集韻】寧顚切。𠀤年本字。【說文】穀熟也。从禾，千聲。【春秋·宣公十六年】大有秊。【穀梁傳·桓三年】五穀皆熟爲有年。【疏】取歲穀一熟之義。【正字通】俗俱作年。 （年）〔古文〕𠫺【唐韻】【廣韻】奴顚切【集韻】【類篇】【韻會】寧顚切【正韻】寧田切，𠀤撚平聲。【說文】本作秊。穀熟也。从禾千聲。【春秋·桓三年】有年。【穀梁傳】五穀皆熟爲有年。【宣十六年】大有年。【穀梁傳】五穀大熟爲大有年。 又歲也。【爾雅·釋天】夏曰歲，商曰祀，周日年，唐虞曰載。【註】歲取星行一次，祀取四時一終，年取禾一熟，載取物終更始。【疏】年者，禾熟之名。每歲一熟，故以爲歲名。【周禮·春官】正歲年以序事。【註】中數曰歲，朔數曰年。【疏】一年之內，有二十四氣。節氣在前，中氣在後。節氣一名朔氣。中氣帀則爲歲，朔氣帀則爲年。【左傳·宣三年】卜年七百。 又齒也。【釋名】年，進也。進而前也。【禮·王制】凡三王養老，皆引年。【註】引年，挍年也。【左傳·定四年】武王之母弟八人，周公爲太宰，康叔爲司宼，𣆀季爲司空，五叔無官，豈尚年哉。【註】言以德爲輕重，而不以齒爲先後也。 又姓。【萬姓統譜】永樂中有年當，懷遠人，歷官戸部尚書。 又叶禰因切，音紉。【前漢·敘傳】封禪郊祀，登秩百神。協律改正，享兹永年。【崔駰·襪銘】長履景福，至於億年。皇靈旣佑，祉祿來臻。又【集韻】乃定切，音佞。人名。【公羊傳·襄三十年】年夫。【釋文】年音佞。二傳作佞夫。 【集韻】亦書作䄭。唐武后作𠡦。 （年）考證：〔又叶禰因切，音民。〕 謹按禰因切非民字之音。謹照音義民改紉。

Thuyết Văn

穀孰也。 从禾。千聲。 春秋傳曰。大有年。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

爾雅曰。夏曰歲。商曰祀。周曰年。唐虞曰載。年者、取禾一孰也。 奴顚切。古音在十二部。 宣十六年經文。穀梁傳曰。五穀皆孰爲有年。五穀皆大孰爲大有年。

【秊】 (niên) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 禾 (hòa) | Thanh phù (聲符): 千 (thiên) Phiên thiết: Nô điên thiết Thượng tự: 奴 (nô) | Hạ tự: 顚 (điên) Trung cổ thanh mẫu: 泥母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'n' + vận mẫu 'iên' Suy luận: niền (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: cốc (Lúa) thục (Ai) vậy

Tự hình

  • Giáp cốt
  • Kim văn
  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Lệ thư
  • Khải thư

Dị thể: 年