穜
Pinyin: tóng
Tổng quan
ngũ cốc gieo sớm chín muộn
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | tóng |
|---|---|
| Quảng Đông | tung4 |
| Nhật Bản | OKUTE |
| Chú âm | ㄉㄠˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | dryung |
| Phản thiết | 直容切 |
| Thanh mẫu | 澄 |
| Vận | 鍾 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 先種後熟的農作物。《周禮．天官．內宰》：「上春，詔王后帥六宮之人而生穜稑之種，而獻之于王。」鄭玄注引鄭司農云：「先種後孰謂之穜，後種先孰謂之稑。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 穜dào 1.按，亦为"稻"的日本用简体汉字。
Eng
- CC-CEDICT early-planted late-ripening grain
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】【正韻】徒紅切【集韻】【韻會】徒東切，𠀤音同。穜稑。詳稑字註。 又【廣韻】直容切【集韻】【韻會】傳容切，𠀤音重，亦書作重。【詩·豳風】黍稷重穋。【正字通】按毛詩重穋，重讀平聲，不借用種穜。自說文以禾从重者爲重穋之重，禾从童者爲蓺種之穜，後人因襲不改，陸德明又从而傅會之。究其義則種爲蓺植，讀若衆。爲穀種，讀若腫。如大雅生民：誕降嘉種，種之黃茂。分上去二聲是也。不必泥說文種爲先穜後熟，穜爲蓺也。詳見種字註。
Thuyết Văn
埶也。 从禾。童聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
丮部曰。埶、穜也。小篆埶爲穜。之用切。種爲先穜後孰。直容切。而隸書互易之。詳張氏五經文字。種者以穀播於土。因之名穀可種者曰種。凡物可種者皆曰種。別其音之隴切。生民曰。種之黃茂。又曰。實種實褎。箋云。種生不雜也。 之用切。九部。
【穜】 (chủng ⟨đồng⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 禾 (hòa) | Thanh phù (聲符): 童 (đồng) Nghĩa: nghệ (Vốn là chữ {nghệ} [藝) vậy
Tự hình
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư