緜
miên
Hán Việt: miên
Tổng quan
biến thể cũ của 綿 绵[mian2] bông
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Hán Việt | miên |
|---|---|
| Quảng Đông | min4 |
| Nhật Bản | TSURANARU |
| Hàn Quốc | 면 |
| Chú âm | ㄇㄧㄢˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | mjen |
| Phản thiết | 彌鄰切 |
| Thanh mẫu | 明 |
| Vận | 仙 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu * Như chữ {miên} [綿]..;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 「綿」的異體字。
Eng
- CC-CEDICT old variant of 綿|绵[mian2]|cotton
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】武延切【集韻】【韻會】彌延切，𠀤音棉。【正韻】莫堅切，音眠。【玉篇】新絮也。今作綿。【廣韻】精曰緜，麤曰絮。【釋名】緜猶湎，湎柔而無文也。【書·禹貢】厥篚纖纊。傳纊，新緜。【前漢·王褒傳】難與道純緜之麗密。【註】緜纊之密。 又【說文】緜聯，微也。【博雅】連也，小也。緜緜長也。【詩·王風】緜緜葛藟。【註】長不絕之貌。又【大雅】緜緜瓜瓞。【疏】微細之辭。 又緜緜，詳密也。【詩·周頌】緜緜其麃。 又緜蠻，鳥聲。【詩·小雅】緜蠻黃鳥。 又緜猶彌漫也。【穀梁傳·文十四年】緜地千里。 又纏緜，猶綢繆也。【淮南子·主術訓】纏緜經宂。 又地名。【前漢·地理志】廣漢郡緜竹。【註】緜水所出。 又姓。【孟子】緜駒處於高唐。【廣韻】晉張方以緜思爲腹心。 又【集韻】莫列切，音滅。弱也。 又【韻補】叶彌鄰切。【魏文帝·思親賦】痛弱條之眇眛兮，悲瓜瓞之緜緜。蒙屯險而自育兮，常含瘁而履辛。○按《說文》在系部，今倂入。 考證：〔【書·禹貢厥貢纖纊傳】纊，新緜。〕 謹照原文厥貢改厥篚。
Thuyết Văn
聯𣁋也。 从系帛。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
聯者、連也。𣁋者、眇也。其相連者甚𣁋眇、是曰緜。引申爲凡聯屬之偁。大雅。緜緜瓜瓞。傳曰。緜緜、不絕皃。又引申爲絲絮之偁。因其媆弱而名之。如糸部絮下云敝緜也、鄭注禮記云纊新緜也是也。又引申爲薄弱之偁。如淮南王安諫伐閩粤曰粤人緜力薄材、不能陸戰是也。 謂帛之所系也。系取細絲。而積細絲可以成帛。是君子積小以高大之義也。武延切。十四部。
【緜】 (miên) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 系帛 (hệ bạch) Phiên thiết: Vũ duyên thiết Thượng tự: 武 (vũ) | Hạ tự: 延 (duyên) Trung cổ thanh mẫu: 明母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'm' + vận mẫu 'iên' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: miền (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: liên (Liền nối.)𣁋 vậy
Tự hình
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 綿 · 绵 · 綿