蜎
quyên
Hán Việt: quyên · Pinyin: yuān
Tổng quan
họ [Yuan1] ấu trùng muỗi
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | yuān |
|---|---|
| Hán Việt | quyên |
| Quảng Đông | gyun1 |
| Nhật Bản | BOUHURA |
| Chú âm | ㄩㄢˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | gjyenx |
| Baxter-Sagart | qʷenʔ |
| Hán ngữ Thượng cổ | qʷenʔ |
| Phản thiết | 於泫切 |
| Thanh mẫu | 影 |
| Vận | 先 |
| Đẳng | 4 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Con bọ gậy. {Quyên quyên} ngọ nguậy. Cùng nghĩa với chữ {quyên} [娟].;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.蚊子的幼蟲。即孑孓。《爾雅．釋魚》：「蜎，蠉。」晉．郭璞．注：「井中小蛣蟩，赤蟲，一名孑孓。」 2.姓。如春秋時楚國有蜎淵。 [動] 彎曲。《字彙．虫部》：「蜎，撓也。」 [形] 參見「蜎蜎」條。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 蜎yuān ⒈〈古〉指孑孓。 ⒉
Eng
- CC-CEDICT surname Yuan
- CC-CEDICT larva of mosquito
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】於𤣥切【集韻】縈𤣥切【韻會】縈緣切，𠀤音娟。【玉篇】蠋貌。《詩》蜎蜎者蠋。詳蠋字註。 又【爾雅·釋魚】蜎，蠉蟲。詳蠉字註。 又撓也。【周禮·冬官·廬人】句兵欲無彈，刺兵欲無蜎。【註】鄭司農云：蜎亦掉也。 又姓。【前漢·藝文志】《蜎子》十三篇。【師古註】名淵，楚人，老子弟子。蜎，姓也。 又【廣韻】巨卷切，音圈。義同。 又【集韻】於泫切，音䬼。【前漢·揚雄傳】蜵蜎蠼濩之中。【師古註】言屋中之深廣也。 又休緣切。人名。【史記·甘茂傳】楚王問于范蜎。【索隱註】蜎，休緣切。 又與娟通。【楚辭·遠遊篇】雌蜺便蜎以增撓兮。【成公綏·嘯賦】䕃脩竹之蟬蜎。又馨兗切。同蝝。 考證：〔【爾雅·釋蟲】蜎，蠉蟲〕 謹照原書釋蟲改釋魚。蠉下省蟲字。
Thuyết Văn
肙也。 从虫。肙聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
肙各本作蜎。仍複篆文不可通。攷肉部肙下云。小蟲也。今據正。韵會引說文井中蟲也。恐是據爾雅注改。肙蜎葢古今字。釋蟲。蜎、蠉。蠉本訓蟲行。叚作肙字耳。郭云。井中小蛣蟩赤蟲。一名孑孑。廣雅曰。孑孑、蜎也。周禮。刺兵欲無蜎。注云。蜎、掉也。謂若井中蟲蜎蜎。詩毛傳曰。蜎蜎、蜀皃。蜀、桑蟲也。其引申之義也。今水缸中多生此物。俗謂之水蛆。其變爲。 形聲中有會意。狂兖切。十四部。
【蜎】(quyên) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 虫 (trùng) | Thanh phù (聲符): 肙 (uyền) Phiên thiết: 狂兖切 → cuồng + duyện Nghĩa: 肙 vậy。 từ 虫。肙 thanh。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 蜵 · 蜵