蠑
vinhNôm vinh
Hán Việt: vinh · Pinyin: róng · Nôm: vinh
Tổng quan
Vinh nguyên [蠑螈] con sam, một loài động vật con đực con cái ở chung không rời
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | róng |
|---|---|
| Hán Việt | vinh |
| Âm Nôm | vinh |
| Quảng Đông | wing4 |
| Nhật Bản | EI |
| Hàn Quốc | 영 |
| Chú âm | ㄖㄨㄥˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | yeng |
| Phản thiết | 永兵切 |
| Thanh mẫu | 云 |
| Vận | 庚 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Vinh nguyên [蠑螈] con sam, một loài động vật con đực con cái ở chung không rời
Nôm
- Giản Dị Hán Nôm vinh vinh nguyên (Kỳ Đà nước) [Eng: lizard]
- Giản Dị Hán Nôm vanh vanh nguyên (kỳ đà sống dưới nước) [Eng: lizard]
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 參見「蠑螺」、「蠑螈」等條。
Eng
- CC-CEDICT salamander
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】永兵切【集韻】【正韻】于平切【韻會】于營切，𠀤音榮。【爾雅·釋魚】蠑螈，蜥蜴。【揚子·方言】守宫，南楚謂之蛇醫，或謂之蠑螈。【韓愈詩】蜿垣亂蛷蠑。互詳蜥字註。
Tự hình
- Khải thư
Dị thể: 蝾 · 蝾 · 蝾