覈
hạch
Hán Việt: hạch · Pinyin: hé
Tổng quan
biến thể của 核[he2] điều tra
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | hé |
|---|---|
| Hán Việt | hạch |
| Quảng Đông | hat6 |
| Nhật Bản | SHIRABERU |
| Hàn Quốc | 핵 |
| Chú âm | ㄏㄜˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | ghet |
| Baxter-Sagart | [g]ˤr[ə]k |
| Hán ngữ Thượng cổ | [g]ˤr[ə]k |
| Phản thiết | 詰弔切 |
| Thanh mẫu | 溪 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Nghiêm xét, xét sự gì được thực đích gọi là {hạch thực} [覈實]. Nghiệt ngã.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 檢驗、查核。如：「檢覈」、「覈對」。《文選．張衡．東京賦》：「其以溫故知新，研覈是非。」南朝梁．劉勰《文心雕龍．辨騷》：「將覈其論，必徵言焉。」 [形] 詳實、嚴謹。《後漢書．卷四○．班彪傳下》：「遷文直而事覈，固文贍而事詳。」《北史．卷七二．李德林傳》：「善屬文，詞覈而理暢。」 [副] 深刻。《後漢書．卷六八．許劭傳》：「初，劭與靖俱有高名，好共覈論鄉黨人物。」 [名] 米麥舂餘的粗屑。《漢書．卷四○．陳平傳》：「其嫂疾平之不親家生產，曰：『亦食糠覈耳。』」宋．范成大〈四時田園雜興〉詩六○首之四五：「不惜兩鍾輸一斛，尚贏糠覈飽兒郎。」
Eng
- CC-CEDICT variant of 核[he2]|to investigate
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【廣韻】【集韻】𠀤下革切，音核。【類篇】考事襾笮，邀遮其辭，得實曰覈。【張衡·西京賦】何以覈諸。【註】覈，驗也。【王褒·責髥奴文】鼓鬣動鬐，則硏覈臧否。 又【韻會】深刻也。 又泉名。【水經注】籍水，又東逕上邽城南，得覈泉水。 又與核通。【篇海】果中實也。【周禮·地官·大司徒】其植物宜覈物。 又【集韻】奚結切，音頁。邀也。 又恨竭切，音紇。與麧同。麥糠中不破者。【前漢·陳平傳】亦食糠覈耳。 又詰弔切，音竅。【博雅】骰覈，骨也。或作𩅢、礉。 考證：〔【周禮·地官·大司徒】其植物宜覈〕 謹照原文覈字下增物字。
Thuyết Văn
實也。 攷事襾笮邀遮其辭得實曰覈。 从襾。敫聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
凡有骨之偁也。骨下曰。肉之覈也。蔡邕注典引曰。有骨曰覈。周禮。其植物曰覈物。謂梅李之屬。按詩小雅。肴覈維旅。典引及注不誤。蜀都賦作槅。叚借字也。今本作核。傳譌也。周禮經作覈。注作核。葢漢人巳用核爲覈矣。 襾者、反覆之。笮者、迫之。徼者、巡也。遮者、遏也。言攷事者、定於一是。必使其上下四方之辭皆不得逞。而後得其實。是謂覈。此所謂咨於故實也。所謂實事求是也。 下革切。古音當在二部。
【覈】 (hạch) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 襾 (á) | Thanh phù (聲符): 敫 (kiểu) Phiên thiết: Hạ cách thiết Thượng tự: 下 (hạ) | Hạ tự: 革 (cách) Trung cổ thanh mẫu: 匣母 — toàn trọc (全濁) Quy tắc: thanh mẫu 'h' + vận mẫu 'ich' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → nặng Suy luận: hịch (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: thật (Giàu) vậy。 khảo (Xét) sự (Việc.Trần Nhân Tông ) á (Che trùm) trách (board under…
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𥽶 · 𩅓 · 𩅢 · 核 · 核