諌

jiàngiánNôm gián

Hán Việt: gián · Pinyin: jiàn · Nôm: gián

Tổng quan

Can, ngăn, can gián. Như gián chức [諫職] chức quan ngự sử để can vua

泣諌

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyindǒng
Hán Việtgián
Âm Nômgián
Quảng Đôngdung2
Nhật BảnISAMERU
Chú âmㄐㄧㄢˋ
Phản thiết多動切
Thanh mẫu端

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Can, ngăn, can gián. Như gián chức [諫職] chức quan ngự sử để can vua

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 諌dǒng 1.话多。

Eng

  • CC-CEDICT variant of 諫, 谏[jian4]

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【字彙】多動切,東上聲。多言也。與諫別。

Tự hình

  • Khải thư

Dị thể: 𮷅 · 諫