譣
Pinyin: xiǎn
Tổng quan
[動] 問。《說文解字．言部》：「譣，問也。《周書》曰：『勿以譣人。』」
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | xiǎn |
|---|---|
| Quảng Đông | him2 |
| Nhật Bản | TOU |
| Hán ngữ Trung cổ | chiem |
| Baxter-Sagart | s.qʰ[a]m |
| Hán ngữ Thượng cổ | s.qʰ[a]m |
| Phản thiết | 思廉切 |
| Thanh mẫu | 心 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 問。《說文解字．言部》：「譣，問也。《周書》曰：『勿以譣人。』」
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】息廉切【集韻】【韻會】【正韻】思廉切，𠀤音纖。【說文】問也。引周書，勿以譣人。今《書·立政》作憸。馬云：憸利佞人也。 又【玉篇】詖也。【字彙】譣詖，姦言也。 又【廣韻】七廉切【集韻】千廉切，𠀤音僉。又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤虛檢切，音險。義𠀤同。 又【集韻】魚窆切，音驗。【廣雅】證也。【註】曹憲音釋曰：今人以馬旁驗字爲證譣，失之矣。
Thuyết Văn
問也。 从言。僉聲。 周書曰。勿以譣人。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
按言部讖、驗也。竹部籤、驗也。驗在馬部爲馬名。然則云徵驗者、於六書爲假借。莫詳其正字。今按譣其正字也。譣訓問、謂按問。與試驗、應驗義近。自驗切魚窆。譣切息廉二音迥異。尟識其關竅矣。 息廉切。七部。 立政文。按此偁周書說假借也。立政。勿用譣人。其惟吉士。此譣正憸之假借。心部曰。憸、詖也。憸利於上侫人也。依今音訓問則魚窆切。譣人則息廉切。
【譣】 (tiêm) Lục thư: Giả tá Cấu trúc: Giả tá — Từ: 言 (ngôn ⟨ngân⟩ (Nói)) Nghĩa: vấn (Hỏi) vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư