讘
Pinyin: zhé
Tổng quan
(cổ) nói nhiều nói nhảm cũng đọc là [zhe2]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | zhé |
|---|---|
| Quảng Đông | zip3 |
| Chú âm | ㄋㄧㄝˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | njep |
| Phản thiết | 之涉切 |
| Thanh mẫu | 章 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 參見「讘䛟」條。
Eng
- CC-CEDICT (old) to talk a lot|to talk nonsense|also pr. [zhe2]
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】之涉切【集韻】質涉切，𠀤音慴。【說文】多言也。 又讘䛟。詳䛟字註。 又縣名。【前漢·地理志】狐讘縣，屬河東郡。 又人名。必讘、與讘，見【宋史·宗室表】。 又【廣韻】而涉切【集韻】【韻會】日涉切，𠀤音囁。詀讘。詳詀字註。【說文】本作讘。【集韻】或作囁嵒。亦作譫。
Thuyết Văn
多言也。从言。聶聲。 河東有狐讘縣。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
之涉切。七部。 見地理志。按史、漢表皆有瓡讘矦。徐廣、小顏瓡皆音狐。考漢志北海有瓡縣。小顏云瓡卽執字。疑瓡讘二字曡韵。瓡當從爪作瓡。執之或體。不音狐。漢志、說文作狐讘。皆譌字也。
【讘】 (triếp) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 言 (ngôn) | Thanh phù (聲符): 聶 (niếp) Phiên thiết: Chi thiệp thiết Thượng tự: 之 (chi) | Hạ tự: 涉 (thiệp) Trung cổ thanh mẫu: 章母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'ch' + vận mẫu 'iêp' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → sắc Suy luận: chiếp (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: đa (Nhiều.) ngôn (Nói) vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 䜆 · 囁 · 𰵹 · 囁