豻
ngan
Hán Việt: ngan · Pinyin: hàn
Tổng quan
nhà giam (chó)
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | hàn |
|---|---|
| Hán Việt | ngan |
| Quảng Đông | gon1 |
| Nhật Bản | KAN |
| Chú âm | ㄢˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | ghanh |
| Baxter-Sagart | m-[ɢ]ˤa[r]-s |
| Hán ngữ Thượng cổ | m-[ɢ]ˤa[r]-s |
| Phản thiết | 侯旰切 |
| Thanh mẫu | 匣 |
| Vận | 翰 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cũng như chữ {ngan} [犴].;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 (一)之又音。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 豻àn 1.古代北方的一种野狗。形如狐狸而小，黑嘴。善守。 2.古时乡亭的牢狱。亦引申指狱讼之事。 3.猿类动物。
Eng
- CC-CEDICT jail
- CC-CEDICT (canine)
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】俄寒切【集韻】俄干切，𠀤音忏。【爾雅·釋獸】貙獌，似貍。【註】今山民呼𤠾虎之大者爲貙豻。【疏】豻，野狗。似狐，黑喙，皆貙之類。【正字通】似狐而黑身，長七尺，頭生一角，老則有鱗，能食虎豹。【周禮·夏官·射人】士以三耦射豻侯。【註】豻者，獸名也。 又【禮·玉藻】麛裘靑豻褎。【註】豻，犬也。【疏】一解作狐犬。 又與干同。【儀禮·大射禮】干五十。【註】干，讀爲豻。 又【廣韻】【集韻】𠀤可顏切，音馯。又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤河干切，音寒。又【集韻】侯旰切，音翰。義𠀤同。 又【唐韻】五旰切【集韻】魚旰切【韻會】疑旰切【正韻】魚幹切，𠀤音岸。【前漢·𠛬法志】獄豻不平之所致也。【註】韋昭曰：鄕亭之繫曰豻，朝廷曰獄。 又與岸同。【詩·小雅】宜岸宜獄。【箋】岸，韓詩作豻。【說文】豻或从犬。【集韻】或作貋。犴，豻或體。
Thuyết Văn
胡地野狗。 从豸。干聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
禮記玉藻、周禮巾車注皆云。豻、胡犬也。正義皆云。胡當作狐。與犬合所生。按犬有名狼、名狐者。見廣雅。但此注胡犬。證以說文、高誘淮南注、熊安生禮記正義云胡地野狗。則其字不當作狐宷矣。 五旰切。十四部。
【豻】(ngan) Lục thư: Giả tá Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 豸 (trại) | Thanh phù (聲符): 干 (can) Phiên thiết: 五旰切 → ngũ + cán Nghĩa: 胡địa (đất)野狗。 từ 豸。干 thanh。
Dị thể: 犴 · 貋 · 犴 · 貋 · 犴