貛
hoan
Hán Việt: hoan
Tổng quan
biến thể của 獾[huan1]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Hán Việt | hoan |
|---|---|
| Quảng Đông | fun1 |
| Nhật Bản | MAMIDAMEKI |
| Chú âm | ㄏㄨㄢˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | huan |
| Phản thiết | 呼官切 |
| Thanh mẫu | 曉 |
| Vận | 桓 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Một giống dã thú hình xác nhỏ mà béo, mõm nhọn, chân ngắn, đuôi ngắn, ở hang, thường hay đào thủng đê điều. Thứ giống lợn lông vàng suộm gọi là {trư hoan} [猪貛], thứ giống chó nhuôm nhuôm gọi là {cẩu hoan} [狗貛], lột da thuộc dùng làm đệm được.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 「獾」的異體字。
Eng
- CC-CEDICT variant of 獾[huan1]
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤呼官切，音歡。【爾雅·釋獸】狼牡貛，牝狼。【疏】狼，牡名貛，牝曰狼。【說文】野豕也。【正字通】狗貛，蜀人呼天狗，似小狗而肥。李時珍曰：貒，豬貛也。貛，狗貛也。二種相似而略殊。遼東有海貛，皮可爲裘領。 又【集韻】逵員切，音權。義同。【集韻】亦作貆、貒。通作犿。
Thuyết Văn
野豕也。从豸。雚聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
呼官切。十四部。按𠘯部引爾雅。狐貍貒貈醜。貒作貛。葢貒貛本一字。貛乃貒之或體。淺人刪去上文似豕而肥四字。乃注野豕也三字於此以分別之耳。其物非有二。集韵、類篇亦合爲一字。宜正之曰。貒或从雚聲。
【貛】 (hoan) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 豸 (trại) | Thanh phù (聲符): 雚 (coán) Phiên thiết: Hô quan thiết Thượng tự: 呼 (hô) | Hạ tự: 官 (quan) Trung cổ thanh mẫu: 曉母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'h' + vận mẫu 'oan' Suy luận: hoan (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: dã (Đồng. Như {khoáng dã) thỉ (Con lợn.) vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 獾 · 獾 · 獾