踶
đệ
Hán Việt: đệ · Pinyin: dì
Tổng quan
dẫm lên
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | dì |
|---|---|
| Hán Việt | đệ |
| Quảng Đông | dai6 |
| Nhật Bản | FUMU |
| Hàn Quốc | 제 |
| Chú âm | ㄅㄨˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | deh |
| Phản thiết | 特計切 |
| Thanh mẫu | 定 |
| Vận | 霽 |
| Đẳng | 4 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Xéo, đi. Một âm là {đề}. Chân giống thú.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 踢、踏。《莊子．馬蹄》：「喜則交頸相靡，怒則分背相踶。」《文選．左思．魏都賦》：「雲雀踶甍而矯首，壯翼摛鏤於青霄。」
Eng
- CC-CEDICT to kick|to tread on
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】特計切【集韻】【韻會】【正韻】大計切，𠀤音弟。【說文】躗也。【玉篇】蹋也。【前漢·武帝紀】故馬或奔踶而致千里。【註】聲類曰：踶，躡也。師古曰：蹋也。【莊子·馬蹄篇】怒則分背相踶。【音義】《通俗文》云：小蹋謂之踶。 又【集韻】【韻會】𠀤田黎切，音題。蹏或作踶，獸足也。 又【廣韻】池爾切【集韻】丈尒切，𠀤音豸。【莊子·馬蹄篇】踶跂爲義。【音義】用心力貌。 又【集韻】𨻰知切，音馳。與踟同。【禮·三年問】踟躕焉。【釋文】踶，音馳。或作踟。 又【集韻】上紙切，音是。【類篇】牛展足謂之踶。
Thuyết Văn
躛也。 从足。是聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
李軌曰。踶、蹋也。通俗文曰。小蹋謂之踶。 特計切。十六部。
【踶】 (đệ ⟨đề⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 足 (túc) | Thanh phù (聲符): 是 (thị) Phiên thiết: Đặc kế thiết Thượng tự: 特 (đặc) | Hạ tự: 計 (kế) Trung cổ thanh mẫu: 定母 — toàn trọc (全濁) Quy tắc: thanh mẫu 'đ' + vận mẫu 'ê' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → nặng Suy luận: đệ (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: hái vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Lệ thư
- Khải thư
Dị thể: 𨁃