鄆
vận
Hán Việt: vận · Pinyin: yùn
Tổng quan
địa danh
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | yùn |
|---|---|
| Hán Việt | vận |
| Quảng Đông | wan6 |
| Nhật Bản | UN |
| Chú âm | ㄧㄢˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | yonh |
| Phản thiết | 于分切 |
| Thanh mẫu | 云 |
| Vận | 問 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Tên một ấp của nước Lỗ [魯] đời xưa, thuộc địa phận tỉnh Sơn Đông bây giờ. Họ Vận.
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 地名。春秋時魯國邑地：東鄆約在今山東省沂水縣北；西鄆約在今山東省鄆城縣東。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 鄆yán 1.古地名。春秋郑地。即今河南滑县。
Eng
- CC-CEDICT place name
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】王問切【正韻】禹問切，𠀤音運。魯地名。【春秋·文十二年】城諸及鄆。【註】莒、魯所爭者，以其遠逼外國，故帥師城之。又【成四年】冬城鄆。【註】公欲叛晉，故城而爲備。又【九年】楚公子嬰齊帥師伐莒，莒潰，楚人入鄆。【註】鄆，莒別邑。又【十六年】晉人執季孫行父，公還待于鄆。【註】魯西邑東郡廩丘縣有鄆城。又【襄十二年】莒人伐我東鄙，圍台，季孫宿帥師救台，遂入鄆。又【昭元年】取鄆。【左傳】趙孟曰：魯、莒爭鄆，爲日久矣。又【二十六年】公至自齊，居于鄆。【六書故】春秋有二鄆，莒在魯東，莒、魯所爭，東鄆也。公待于鄆者，西鄆也。文公城諸及鄆，不聞與莒爭，及成公時，楚伐莒入鄆，則鄆自爲莒邑，而四年所城者西鄆也。 又州名。【韻會】古兗州之域，魯附庸國，漢爲東平國，隋置鄆州。 又【集韻】河內沁水鄕名。 又姓。【廣韻】魯大夫，食采于鄆，後因氏。 又【集韻】于分切，音云。義同。 考證：〔【春秋·成九年】楚公子嬰齊帥師伐莒，莒潰，楚遂入鄆。〕 謹照原文遂改人。
Thuyết Văn
河內沁水鄉。 从邑。軍聲。 魯有鄆地。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
河內郡沁水、二志同。今河南懷慶府濟源縣縣東北有故沁水城是也。沁水縣有鄆鄉。 王問切。十三部。 見左氏春秋經、傳。公羊作運。文公十二年、成公九年、襄公十二年、昭公元年之鄆。杜云。莒別邑。在城陽姑幕縣。此在魯東者也。成公十六年之鄆。杜云。魯西邑。在東郡廩丘。此在魯西境者也。東鄆當在今山東青州府諸城縣。西鄆在今山東曹州府鄆城縣、有鄆城故城。按此與沛城父有䣙鄉、魯東有䣄戎爲一例。別於前義。
【鄆】 (vận) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 邑 (ấp) | Thanh phù (聲符): 軍 (quân) Phiên thiết: Vương vấn thiết Thượng tự: 王 (vương) | Hạ tự: 問 (vấn) Trung cổ thanh mẫu: 云母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'v' + vận mẫu 'ông' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → nặng Suy luận: vộng (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: hà (Sông. {Hà Hán} [河漢] ) nội (Ở trong) thấm (Sông {Thấm}.) thủy (Nước.) hương (Là…
Tự hình
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 郓 · 郓 · 郓