酏
Pinyin: yí
Tổng quan
dược thang rượu ngọt
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | yí |
|---|---|
| Quảng Đông | ji4 |
| Nhật Bản | I |
| Chú âm | ㄧˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | je |
| Phản thiết | 諸延切 |
| Thanh mẫu | 章 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 薄粥。《周禮.天官.酒正》:「辨四飲之物,一曰清,二曰醫,三曰漿,四曰酏。」漢.鄭玄.注:「酏,今之粥。」南朝梁.簡文帝〈停省婦見令〉:「敬進酏醴,已傳婦事之則。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 酏 古代一种用黍米酿成的酒 稀粥 酏剂的简称 酏yí 1.薄粥。 2.酒。 3."酏剂"的简称。参见"酏剂"。 酏yǐ 1.薄粥。 2.酒。 3."酏剂"的简称。参见"酏剂"。
Eng
- CC-CEDICT elixirs|sweet wine
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】弋支切【集韻】【韻會】余支切【正韻】延知切,𠀤音移。【玉篇】米酒也,甜也,淸酒也。【韻會】飮也。【禮·內則】黍酏。【註】以黍爲粥也。【又】饘酏。【註】饘,厚粥。酏,薄粥。賈逵曰:酏爲粥淸。淸者,粥而去米也。【又】羞糗餌粉酏。【註】酏,當讀如餈。餈,稻餠也。炊米擣之,以豆爲粉,糝餈上也。【周禮·天官·酒正】辨四飮之物,四曰酏。【註】酏,今之粥。《內則》有黍酏。酏,飮粥稀者之淸也。又【醢人】羞豆之實,酏食糝食。【註】鄭司農云:酏食,以酒酏爲餠。康成謂:酏,𩜾也。內則曰:取稻米舉糔溲之,小切狼臅膏,以與稻米爲𩜾。【正字通】酏是粥,非豆實也。或曰酏有二,周禮四飮、六飮之酏,卽內則所謂飮酏,酏之正義也。羞豆之酏食,卽內則所謂粉酏,以豆薦者也。 又【唐韻】移爾切【集韻】【韻會】演爾切【正韻】養里切,𠀤音匜。義同。【說文】黍酒也。一曰甜也。◎按說文訓黍酒,玉篇訓米酒,俱卽今之粥也。詳考內則、周禮,無獨訓爲酒者。 又【正韻】諸延切,音饘。引《禮記》稻米爲酏。〇按《禮記》酏訓爲饘,非音饘也。正韻誤。【集韻】或作𨠑、𨡪。
Thuyết Văn
黍酒也。 从酉。也聲。 一曰甛也。 賈侍中說。酏爲鬻淸。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
周禮四飲、四曰酏。注曰。今之粥也。酏飲粥稀、者之淸也。禮記內則黍酏注曰。酏、粥也。或以酏爲醴。注曰。釀粥爲醴也。按飲非酒也。故五齊三酒掌於酒人。六飲掌於漿人。而許酏下曰黍酒。醫下曰醫酒。葢許意與鄭說不同。故賈侍中酏爲粥淸、爲別一說。賈與鄭合也。 移爾切。古音葢在十七部。釋文以支反。 謂恬酒。 鬻、䭈也。俗作粥耳。鄭云酏飲粥稀者之淸也。本此。凡鬻稀者謂之酏。用爲六飲之一。厚者謂之餰。取稻米舉糔溲之。小切狼臅膏以與稻米爲餰。用爲醢人羞豆之實。周禮謂餰爲酏。鄭旣援內則以正之矣。
【酏】 (di) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 酉 (dấu) | Thanh phù (聲符): 也 (dã) Phiên thiết: Di nhĩ thiết Thượng tự: 移 (di) | Hạ tự: 爾 (nhĩ) Trung cổ thanh mẫu: 以母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'd' + vận mẫu 'ê' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → ngã Suy luận: dễ (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: thử (Lúa) tửu (Rượu) vậy Một thuyết khác: 甛也
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𨠑 · 𨡪