醆
trản
Hán Việt: trản · Pinyin: zhǎn
Tổng quan
chén rượu
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | zhǎn |
|---|---|
| Hán Việt | trản |
| Quảng Đông | zaan1 |
| Nhật Bản | SAKAZUKI |
| Chú âm | ㄓㄢˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | cjenx |
| Phản thiết | 則𥳑反 |
| Thanh mẫu | 精 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu 1 : Cũng như chữ {trản} [盞].;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.酒器、酒杯。宋．蘇軾〈次韻送徐大正〉詩：「別時酒醆照燈花，知我歸期漸有涯。」 2.微清的濁酒。《禮記．禮運》：「醴醆在戶，粢醍在堂。」 3.量詞。同「盞」。唐．羅隱〈秋日禪智寺見裴郎中題名寄韋瞻〉詩：「百醆濃醪成別夢，兩行垂露澣羈愁。」宋．陸游〈夜雨有感〉詩：「斷虹不隔江郊雨，一醆昏燈夜半時。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 醆zhǎn 1.白色浊酒。即《周礼》五齐中的盎齐。犹今之白水酒。 2.用同"盏"。酒杯。 3.指茶杯。 4.用作量词。用于盛器﹑灯等等。
Eng
- CC-CEDICT wine cup
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤阻限切，音琖。【說文】爵也。【詩·大雅·洗爵奠斝傳】夏曰醆。【釋文】醆，則𥳑反，或作琖。 又【說文】酒濁而微淸也。【集韻】盎齊也。【禮·禮運】醴醆在戸。又【效特牲】醆酒涗于淸。【註】醆酒，盎齊也。涗，泲也。淸酒冬釀，接夏而成。盎齊差淸，先和以淸酒，而後泲之。以其差淸，故不用茅也。 又【廣韻】【集韻】𠀤旨善切，音𦗢。義同。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 盞 · 𬪨