錣
Pinyin: zhuì
Tổng quan
Đầu hàm Thiết ngựa, chỗ cột vào dây cương
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | zhuì |
|---|---|
| Quảng Đông | zeoi6 |
| Nhật Bản | SHIKORO |
| Hàn Quốc | 철 |
| Hán ngữ Trung cổ | truat |
| Baxter-Sagart | tˤrot |
| Hán ngữ Thượng cổ | tˤrot |
| Phản thiết | 株衞切 |
| Thanh mẫu | 知 |
| Vận | 祭 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.針。《玉篇．金部》：「錣，針也。」 2.馬鞭前端用來刺馬的鐵針。《淮南子．道應》：「倒杖策，錣上貫頤。」漢．高誘．注：「策，馬捶。端有針，以刺馬，謂之錣。」 3.用來計數的籌碼、工具。《管子．國蓄》：「且君引錣量用，耕田發草，上得其數矣。」
ja
- JMdict series of articulated plates attached to the back and sides of a Japanese helmet
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【集韻】【韻會】𠀤株劣切，音輟。【玉篇】針也。【集韻】策耑有䥫。【列子·說符篇】白公勝慮亂，罷朝出，倒杖策，錣上貫頤，血流至地而弗知，鄭人聞之曰：頤之忘，將何不忘哉。【淮南子·道應訓註】策馬捶，端有針，謂之錣，倒杖策，故錣貫頤也。張湛曰：錣，杖末鋒。 又【廣韻】下刮切，音鵽。義同。 又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤株衞切，音綴。【廣韻】針也。 又【集韻】與𨧨同。羊車騶箠也。箸箴其耑長半分。【增韻】亦謂之𨫔。 又【揚子·方言】錣，餽也。 又籌也。【管子·國蓄篇】且君引錣量用，耕田發草，上得其數矣。
Tự hình
- Khải thư
Dị thể: 𨧨 · 𮣵