tuí đồi

Hán Việt: đồi · Pinyin: tuí

Tổng quan

biến thể của 頹 颓[tui2]

虺隤 · 隤圮 · 隤墜 · 隤墮 · 隤然 · 隤照 · 隤瘁 · 隤祉

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyintuí
Hán Việtđồi
Quảng Đôngteoi4
Nhật BảnOCHIRU
Hàn Quốc
Chú âmㄊㄨㄟˊ
Hán ngữ Trung cổduai
Baxter-SagartN-rˤuj
Hán ngữ Thượng cổN-rˤuj
Phản thiết杜回切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng1

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Tục dùng như chữ {đồi} [頹].;

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [動]_x000D_ 1.崩墜、墜落。東周戰國.宋玉〈高唐賦〉:「磐石險峻,傾崎崖隤。」《太平廣記.卷四○○.李員》引《宣室志》:「夜有甚雨,隤其堂之北垣。」_x000D_ 2.敗壞。《漢書.卷五四.李廣蘇建傳.李廣》:「路窮絕兮矢刃摧,士眾滅兮名已隤。」漢.司馬遷〈報任少卿書〉:「李陵既生降,隤其家聲,而僕又佴之蠶室,重為天下觀笑。」_x000D_ 3.降臨。《漢書.卷八七.揚雄傳上》引漢.揚雄〈河東賦〉:「因茲以勒崇垂鴻,發祥隤祉。」唐.顏師古.注:「隤,降也。」唐.韋元旦〈游神泉詩序〉:「垂拱元夏,隤祥應運,非醴泉歟?」_x000D_ [名]_x0…

Eng

  • CC-CEDICT variant of 頹|颓[tui2]

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【唐韻】杜回切【集韻】【韻會】【正韻】徒回切,𠀤音魋。【說文】下隊也。【玉篇】壞隊下也。【司馬相如·上林賦】隤牆塡𡐛。【前漢·食貨志】因隤其土,以附苗根。【註】隤謂下之也。又【蘇武傳】士衆滅兮名已隤。 又【揚雄·河東賦】發祥隤祉。【註】隤,降也。 又【詩·周南】我馬虺隤。亦作穨。【爾雅·釋詁】虺穨,病也。 又【前漢·景十三王傳】日崔隤。【註】崔隤猶言蹉𧿶也。 又【易·繫辭】夫坤隤然,示人𥳑矣。【註】隤,柔貌。 又【禮·曲禮】凡遺人弓者。【註】弓有往來體,皆欲令其下曲,隤然順也。【釋文】隤,本又作頹。【禮·檀弓】頹乎其順也。 又地名。【左傳·隱十一年】王與鄭人隤。【註】在修武縣北。【後漢·郡國志】河內郡修武有隤城。 又【左傳·成十六年】公出于壞隤。【註】魯邑。 又【韻會小補】湯過切,音惰。通作穨。【周禮·冬官考工記·梓人】則必穨爾如委矣。【釋文】穨,如字,李讀湯過反。【玉篇】或作頹墤。【篇海】本作𨽠。

Thuyết Văn

下隊也。 从𨸏。貴聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

𣪠辭曰。夫乾確然示人易矣。夫坤隤然示人𥳑矣。許冂部曰。隺、高至也。引易夫乾隺然。然則正與下隊作反對語。按隤、與穨音同而義異。如李陵傳隤其家聲、𣃔不可作穨矣。 杜回切。十五部。

【隤】 (đồi) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 𨸏 (𨸏) | Thanh phù (聲符): 貴 (quý) Phiên thiết: Đỗ hồi thiết Thượng tự: 杜 (đỗ) | Hạ tự: 回 (hồi) Trung cổ thanh mẫu: 定母 — toàn trọc (全濁) Quy tắc: thanh mẫu 'đ' + vận mẫu 'ôi' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: đồi (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: hạ (Dưới) đội (Đội quân) vậy

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 墤 · 䫋 · 𡓤 · 𨓾 · 𨘿 · 𨽟 · 𨽠 · 墤 · 頹 · 𬯎 · 墤