鞃
Pinyin: hóng
Tổng quan
tấm ván tựa trên xe ngựa
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | hóng |
|---|---|
| Quảng Đông | wang4 |
| Chú âm | ㄏㄛˊ ㄋ |
| Hán ngữ Trung cổ | ghuong |
| Phản thiết | 丘弓切 |
| Thanh mẫu | 溪 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 車軾中間，用皮革裹紮，供人把手之處。《說文解字．革部》「鞃」字．清．段玉裁．注：「謂以去毛之皮鞔軾中人所憑處。」《詩經．大雅．韓奕》：「鞹鞃淺幭，鞗革金厄。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 鞃hóng 1.车轼中段的把手处。
Eng
- CC-CEDICT a leaning board on carriage
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】丘弘切【集韻】【韻會】苦弘切，𠀤音𥥈。【說文】車軾也。从革弘聲。【詩·大雅】鞹鞃淺幭。【傳】鞃，軾中也。【釋文】苦弘反。又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤胡肱切，音弘。【廣韻】軾中靶也。 又【集韻】姑弘切，音肱。又丘弓切，音穹。義𠀤同。【玉篇】亦作䩑。【集韻】亦作𩉦䡌䡏。
Thuyết Văn
車軾中把也。 从革。弘聲。 詩曰。鞹鞃淺幭。讀若穹。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
各本無中把二字。韵會作中靶。靶字誤。今補正。大雅傳曰。鞹、革也。鞃、軾中也。此謂以去毛之皮鞔軾中人所凭處。篇、韵皆云。軾中靶。靶、轡革。不當以名軾。葢許本作把。而俗譌從革。軾中把者、人把持之處也。較毛多一字。 丘弘切。六部。 穹從穴弓聲。弓古音讀如肱。故鞃亦作䩑。又作。
【鞃】(hoành) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 革 (cách) | Thanh phù (聲符): 弘 (hoằng) Phiên thiết: 丘弘切 → khâu + hoằng | Đọc như: 穹 (khum) Nghĩa: 車軾trung (giữa)把 vậy。 từ 革。弘 thanh。 『Kinh Thi』viết: 。鞹鞃淺幭。 đọc như 穹。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 䡌 · 䡏 · 䩑 · 𨌆 · 𩉦