鞹
khuếch
Hán Việt: khuếch · Pinyin: kuò
Tổng quan
Da thú đã thuộc rồi. Da thuộc
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | kuò |
|---|---|
| Hán Việt | khuếch |
| Quảng Đông | gwok3 |
| Nhật Bản | KAKU |
| Hàn Quốc | 곽 |
| Chú âm | ㄎㄨㄛˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | khuak |
| Baxter-Sagart | kʰʷak |
| Hán ngữ Thượng cổ | kʰʷak |
| Phản thiết | 闊鑊切 |
| Thanh mẫu | 溪 |
| Vận | 鐸 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Thứ da đã bào sạch lông rồi, da thuộc. Cũng đọc như chữ {khoác}.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.去毛的皮革。《廣韻．入聲．鐸韻》：「鞹，皮去毛。」南朝梁．劉勰《文心雕龍．情采》：「虎豹無文，則鞹同犬羊。」 2.晒乾不去毛的整張獸皮。元．戴侗《六書故．卷一八．動物》：「凡革不去其光，張而完暴之謂之鞹。」
Eng
- CC-CEDICT leather
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
〔古文〕：𩌒【唐韻】【正韻】苦郭切【集韻】【韻會】闊鑊切，𠀤音廓。【說文】去毛皮也。【論語】虎豹之鞹。 又【詩·齊風】載驅薄薄，簟茀朱鞹。【傳】諸侯之路車，有朱革之質，而羽飾之也。【釋文】苦郭反。革也。【集韻】又作鞟。 考證：〔【詩·齊風】載驅薄薄，簟笰朱鞹。〕 謹照原文笰改茀。
Thuyết Văn
革也。 論語曰。虎豹之鞹。 从革。𩫩聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
各本作去毛皮也。今依載驅、韓奕正義正。大雅傳云。鞹、革也。論語孔注云。皮去毛曰鞹。此恐人不省詳言之。若說文革字下已注明。何庸辭費。 顏淵篇文。 苦郭切。五部。
【鞹】 (khuếch ⟨khoác⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 革 (cách) | Thanh phù (聲符): 𩫩 (𩫩) Phiên thiết: Khổ quách thiết Thượng tự: 苦 (khổ) | Hạ tự: 郭 (quách) Trung cổ thanh mẫu: 溪母 — thứ thanh (次清) Quy tắc: thanh mẫu 'kh' + vận mẫu 'oăc' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → sắc Suy luận: khoắc (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: cách (Da) vậy。 luận (Bàn bạc) ngữ (Nói) nói rằng。 hổ (Con hổ.) báo (…
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 鞟 · 䪃 · 𩌒 · 𩎏 · 鞟 · 鞟