馭

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Cùng nghĩa với chữ ngự [御]. Tiết chế kẻ dưới. Như ngự hạ [馭下] tiết chế kẻ dưới cho khỏi làm sằng

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm lừa lừa ngựa [Eng: drive, ride; manage, control]
• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) ngựa con ngựa [Eng: horse]
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] tỳ hư thấp hoá đờm diên không ngừa
• Bảng Tra Chữ Nôm ngừa ngăn ngừa [Eng: to preclude, to prevent]
• Bảng Tra Chữ Nôm ngự ngự giá [Eng: imperial journey]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: lừa Xuất hiện 15 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: lừa Xuất hiện 15 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: lừa Xuất hiện 11 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.駕控馬匹。如：「駕馭馬車」。《書經．五子之歌》：「予臨兆民，懍乎若朽索之馭六馬。」 2.控制、統御。《周禮．天官．大宰》：「以八柄詔王馭群臣。」《南史．卷六．梁武帝本紀上》：「以茲寡薄，臨馭萬方。」 3.乘御、乘駕。唐．陳鴻《長恨傳》：「又能遊神馭氣，出天界、沒地府以求之，不見。」宋．蘇軾〈張文定公墓誌銘〉：「乘雲馭風，與汁漫期，噫天何時，復生此傑。」 [名] 駕控馬車的人。《莊子．盜跖》：「顏回為馭，子貢為右，往見盜跖。」唐．薛用弱《集異記．卷二．韋知微》：「車馬風塵，僕馭憔悴。」

Eng

• CC-CEDICT variant of 御[yu4], to drive, to manage, to control

other

• Nguồn khác Lớn lên. Phát triển. Dâng lên. 𪽖倍戎稼淰馭戎汾 Nà viòi nhoòng chả, nặm mả nhoòng phân (T.Ng.) Lúa tốt nhờ mạ, nước sông dâng lên nhờ có mưa